Results for dreams don't work un... translation from English to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Chinese

Info

English

dreams don't work unless you do

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

those who are infidels aid one another. unless you do the same there will be discord in the land and anarchy.

Chinese (Simplified)

不信道的人互为监护人。如果你们不遵守这个命令,那末,地方上将要发生迫害和大乱。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please, note that this function will not work unless you have pspell .11.2 and aspell .32.5 or later.

Chinese (Simplified)

pspell_add_to_personal() adds a word to the personal wordlist. if you used pspell_new_config() with pspell_config_personal() to open the dictionary, you can save the wordlist later with pspell_save_wordlist(). please, note that this function will not work unless you have pspell .11.2 and aspell .32.5 or later.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as for the unbelievers, they are friends one of another. unless you do this, there will be persecution in the land and great corruption.

Chinese (Simplified)

不信道的人互为监护人。如果你们不遵守这个命令,那末,地方上将要发生迫害和大乱。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is recommend that you do not change the first two options unless you have read the international ispell man page.

Chinese (Simplified)

推荐您不要更改前两个选项, 除非您已经阅读了国际 ispell 的手册页 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

as for those who disbelieve, they are allies of one another. unless you do this, there will be turmoil in the land, and much corruption.

Chinese (Simplified)

不信道的人互为监护人。如果你们不遵守这个命令,那末,地方上将要发生迫害和大乱。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you find that no one is in, then do not enter unless you have received permission. if you are asked to go away, turn back. that is proper for you. god is aware of what you do.

Chinese (Simplified)

如果你们发现别人家里没有人,你们就不要进去,直到你们获得许可。 如果有人对你们说:请转回去!你们就应当立即转回去,这对于你们是更纯洁的。真主是全知你们的行为的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and how is it that you do not eat of that over which allah's name has been pronounced even though he has clearly spelled out to you what he has forbidden you unless you are constrained to it? many indeed say misleading things without knowledge, driven merely by their lowly desires. but your lord knows well the transgressors.

Chinese (Simplified)

除为势所迫外,你们所当戒除的,真主已为你们阐明了,你们怎么不吃那诵真主之名而宰的呢?有许多人,必因自己的私欲,而无知地使别人迷误。你的主确是知道过分者的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(muhammad), tell the people of the book, "you have nothing unless you follow the old and new testaments and that which (the quran) god has revealed to you." whatever has been revealed to you (muhammad) from your lord will only increase their disbelief and rebellion (against you). do not grieve for the unbelieving people.

Chinese (Simplified)

你說:「信奉天經的人啊!你們沒有甚麼信仰,直到你們遵守《討拉特》和《引支勒》,以及你們的主所降示你們的經典。」你的主降示你的經典,必使他們中多數的人更加橫暴,更加不信道;故你不要哀悼不信道的民眾。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,725,813,147 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK