Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
q, s
q, s
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
d. representation and composition of the cst's ad hoc panels
d. 科技委特设小组的代表性和组成
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
http://finance.yahoo.com/q?s=#symbol#
http://finance.yahoo.com/q?s=#symbol#
Last Update: 2012-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
d. representation and composition of the cst's ad hoc panels 19 - 21 5
d. 科学和技术委员会各特设小组的代表性和组成. 19 - 21 5
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the particle size of batches p, q, s, t and u as measured by microscopy is given
显微镜测量的批次p,q,s,t和u的颗粒直径如
Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
we believe that this bodes well for our discussions in this spring's ad hoc working group.
我们认为,这是我们特设工作组明年春天的讨论的良好征兆。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the office also continued to provide support to the council's ad hoc advisory group on haiti.
该办公室还继续为理事会海地问题特设咨询小组提供支持。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we support a comprehensive approach to international terrorism through the general assembly's ad hoc committee on terrorism.
我们支持通过大会关于恐怖主义问题的特设委员会而全面处理国际恐怖主义的问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
argentina's ad hoc commission on the beijing platform for action prepared a new phase of activities to take into account mdgs.
阿根廷《北京行动纲要》特设委员会拟订了一个新的活动阶段也考虑到千年发展目标。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
24. the rio group welcomed imf's ad hoc quota increase for china, korea, mexico and turkey.
24. 里约集团欢迎国际货币基金组织增加中国、韩国、墨西哥和土耳其的特设配额。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
equally, the security council's ad hoc working group on conflict prevention and resolution in africa continues to actively pursue its mandate.
同样,安全理事会预防和解决非洲冲突特设工作组继续积极地履行其使命。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in his opening remarks, he provided an overview of the united nations forum on forests process and the establishment of the forum's ad hoc expert groups.
在开幕词中,他综述了联合国森林问题论坛的进程以及论坛特设专家组的设立情况。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
71 (d), (k), (l), (m), (q), (s)
71(d)、(k)、(l)、(m)、(q)、(s)和(t)、
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
an interim report outlining the concept and benefits of a common information framework was tabled at the meeting of the forum's ad hoc expert group on approaches and mechanisms for monitoring, assessment and reporting.
森林论坛特设专家组关于监测、评估和汇报方法和机制的会议上提出了一份临时报告,说明共用信息框架的概念和效用。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
42. the two-year cycle would entail changes in the nature and timing of preparatory meetings, particularly the commission's ad hoc intersessional working groups.
42. 两年周期将给筹备会议,尤其是可持续发展委员会特设闭会期间工作组的性质和开会时间带来变化。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
my government appreciates the special attention that guinea-bissau has received from the security council, especially through the council's ad hoc working group on conflict prevention and resolution in africa.
我国政府赞赏安全理事会,特别是通过安理会预防和解决非洲冲突特设工作组,对几内亚比绍的特别关注。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) security council: parliamentary documentation: contribution to the security council's ad hoc working group on conflict prevention and resolution in africa (2);
㈢ 安全理事会:会议文件:向安全理事会的预防和解决非洲冲突特设工作组提供协助(2);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: