Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
during the school year from september 2004 to may 2005, some 1,193 teacher days were lost at the agency's 93 west bank schools, representing an economic loss to the agency of some $32,211.
在2004年9月至2005年5月学年期间，工程处在西岸的93所学校大约损失了1 193个教师工作日，即工程处经济损失约32 211美元。
september 5 every year is celebrated in india as teachers day in memory of sarvepalli radhakrishnan who rose to the position of the president of india being a university teacher during his formative life.
每年的9月5日被定为印度的教师节，以纪念后来成为印度总统的萨瓦帕利·拉达克里希南，他在成长历程中曾经是一位大学教师。
on several occasions, permission was denied on the grounds of a threat to public order, as was the case with requests by teachers to celebrate international teachers day and by a women's organization to commemorate international women's day.
数次，借口威胁到公共秩序，集会请求被拒绝，如教师请求庆祝国际教师节和某妇女组织请求纪念国际妇女日时。
special event on the occasion of world teachers day on the theme "recovery begins with teachers " (co-organized by the united nations educational, scientific and cultural organization (unesco), the international labour organization (ilo) and the inter-agency network for education in emergencies (inee))
以 "复原从教师开始 "为主题的世界教师日特别活动(由联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)、国际劳工组织(劳工组织)和机构间紧急教育网(紧急教育网)共同主办)
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.