Results for highly regulated translation from English to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Chinese

Info

English

highly regulated

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

regulated

Chinese (Simplified)

行政法规

Last Update: 2010-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fsa regulated

Chinese (Simplified)

金融服务管理局 (fsa) 监管

Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

regulated category

Chinese (Simplified)

管制类别

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: Wikipedia

English

regulated since 1999.

Chinese (Simplified)

在1999年开始实施管制。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

47. commodity exchanges operate within highly regulated environments.

Chinese (Simplified)

47. 商品交易所在监管程度很高的环境中运营。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all adoptions are regulated;

Chinese (Simplified)

所有收养都受法律管理;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

20. regulated spatial planning

Chinese (Simplified)

20. 有监管的空间规划

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are audit firms regulated?

Chinese (Simplified)

审计事务所是否受到监管?

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

11. iss performance is sensitive to regulations and such sectors are highly regulated.

Chinese (Simplified)

11. 基础设施服务部门绩效易受监管的影响,这些部门的监管程度很高。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

use(s) in regulated category

Chinese (Simplified)

管制类别中的用途

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

49. all transport services are highly regulated for externality, safety and security reasons.

Chinese (Simplified)

49. 所有运输服务都出于外部性、安全及保安的需要而受到严格监管。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

39. as for the transport sector, it was noted that all transport services were highly regulated.

Chinese (Simplified)

39. 至于运输行业,专家们指出,所有运输服务都受到严格监管。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

83. fisheries are highly regulated throughout the region by quota and total allowable catch systems.

Chinese (Simplified)

83.整个区域的渔业通过配额和许可鱼获总量进行高度管制。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as a result, local and regional access to highly lethal conventional weaponry has not been properly regulated.

Chinese (Simplified)

因此,没有对地方和区域获取杀伤力很强的常规武器的途径进行管制。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

competition rules govern most specially regulated areas.

Chinese (Simplified)

竞争规则适用于大多数特别规定的领域。

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for many years, inter-island shipping of archipelagic countries such as indonesia and the philippines was highly regulated.

Chinese (Simplified)

多年来,印度尼西亚和菲律宾等群岛国家对岛屿间航运实行了高度管制。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

legally regulated government police including central reserve police

Chinese (Simplified)

受法律管辖的政府警察部队,包括中央预备警察部队

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

greater efforts are needed to limit the use of preventive/administrative detention only to highly exceptional and tightly regulated situations.

Chinese (Simplified)

需要作出更大努力,仅在极为例外和有严格监管的情况下使用预防性/行政拘留。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the fisheries sector is highly regulated and guided through international, regional and bilateral agreements, and intergovernmental and regional organizations and commissions.

Chinese (Simplified)

通过国际、区域和双边协定和政府间和区域组织及委员会对渔业部门进行高度控制和指导。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the services sector is highly regulated in many countries for the purpose of consumer protection, security, protection of public morals and prudential measures.

Chinese (Simplified)

39. 许多国家为保护消费者、安全、维护公共道德和谨慎起见对服务部门严格管制。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,750,283,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK