Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can see myself
我能看到我自己
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i see that he does.
我看到他表示同意。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
so, can we see that?
现在,我们来看录影
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can see your voice
看见你的声音
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, you should see that.
我们当时就看着那些媒体,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can see it in their eyes.
我能从他们的眼里看出来
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you can see, that is not true.
大家可以看到,他们的说法似乎不实。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i can see the rocks are over here.
我还记得这边是一滩礁石
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i can see how it might dance.
瞧瞧,我让它跳舞。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can see that all formulas are really maps.
可以看出,所有的公式其实都是些示意图。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can see that this is a full data [set].
这是一组完整的数据。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you can see that it looks a lot different.
你会发现它看起来已经非常不同。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and finally, i think you can see that infrastructure is not very strong.
最后我想你们了解了它的基础设施不佳
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and if i cover the rest of the cube you can see that they are identical.
如果我把方块其他部分盖住,你可以看见它们其实是一样的。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can see that knife went through the heart.
大家可以看到那把刀穿过了心脏。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that one, you can see that we tagged both off kerry.
这张,你们可以看出我们是在凯瑞做标记的
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so you can see that condoms can do so many things.
(大笑) 你们看, 安全套实在是神通广大。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's different than this limestone, you can see that.
粉笔比起这石灰岩就有所不同。你可以看得出来。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess maybe if you're colorblind i don't think you can see that.
或者如果有人是色盲的话,才可能会看不到。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a blind man can see that the diamonds end up in his pocket.
瞎子都看得到,钻石都装到他的口袋里了
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: