Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had a short sharp pain in my chest
我的胸部出现短暂刺痛
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got pain in my chest
我感到胸痛
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a nightmare
我做了个噩梦
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i had two questions in my head.
在我脑海中产生了两个问题。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well when i have that pain in my chest
当我的胸部感到疼痛时
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a really hard time in school.
所以我在上学时相当的困难。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a sleeping bag.
因为我自己带了个睡袋,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what i had in my mind.
我不知道会看到什么
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a fever yesterday
我昨天发热
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and i had a special installation in tribute to my in-laws.
我还有一个献给netra父母的特别礼物。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i got this waterfall i recorded in my back yard.
这是我在我家后院录的声音
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a fight with others
我又和别人打了一架
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i had a miniature poodle.
这是我画的迷你贵宾狗
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yet, i had a very good answer.
不过,我给了一个好答案
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a 24-karat gold ring.
我有一枚24k的金戒指。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had no idea what was in my food, where it came from.
我现在不知道有什么在我的食物里,从哪里来的。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of them says, 'i had a comrade
他们中有一个人说:我有一个朋友,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so she and i had a delightful conversation.
后来我们的谈话非常令人愉悦,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel a pain in the chest here in the front part of the chest
我的前胸部位感到疼痛
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
one of them will say, "i had a friend,
他们中有一个人说:我有一个朋友,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting