Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now, i know you don't believe me, really, here.
现在我知道 你们在这里,实际上不相信我。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know, you know
我知你知
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you must be dreaming
你想得美
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you must be tolerant.
你要学会宽恕。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you are understanding
我知道你在理解
Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck you must be a bitch
黑色的
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i said, "i know you.
我说:“我认识你。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know you better than yourself
我比你自己还要了解你
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you got money on cashapp
i know you got money on cashapp
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, you know, you must be joking if you think you can get a slot.
如果你认为你能得到那个空位 真是太好笑了
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permission denied: you must be root.
没有权限: 您必须是 root 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
now i know you don't think that.
我知道你们肯定不这么想
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mommy, i know you have been stopped."
“妈咪,我觉你被交警拦截过。”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and then before getting a loan, you must be trained.
不过拿到贷款之前,你必须经过培训。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you as a friend and a skilful diplomat.
你是我的朋友,也是一位老道的外交家。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be running diskeeper 9.0.505 or higher.
必须运行 diskeeper 9.0.505或者更高版本。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
but he answered and said, verily i say unto you, i know you not.
他 卻 回 答 說 、 我 實 在 告 訴 你 們 、 我 不 認 識 你 們
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be a member of the administrators group to run diskeeper.
您必须是“管理员组”的成员才能运行 diskeeper。
Last Update: 2006-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you must be a member of the administrators group to run diskeeper administrator.
必须是""管理员组""的成员才能运行 diskeeper 管理器。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, major efforts and additional measures must be sustained and reinforced over a long period of time if they are to be really effective.
但是,重大的努力和进一步的措施要真正产生实效,就必须得到长时间的持续和加强。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: