Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
also, high stress inhibits oxytocin.
另外,高压会抑制催产素的分泌。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent.
这个能抑制60%的 不正常的血管增生。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this inhibits effective planning for sectoral development;
这阻碍了对部门发展作出有效规划;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
congestion of national grids also inhibits free trade.
国内电力网的过剩也遏制了自由贸易。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fenthion is an organophosphorus compound which inhibits cholinesterase.
倍硫磷为有机磷化合物,能够抑制胆碱酯酶。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it also inhibits trade and investment relations with developing countries.
它还抑制了与发展中国家的贸易和投资关系。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
racial discrimination further inhibits their opportunities for assuming power.
另外,种族歧视进一步阻碍了妇女掌权的机会。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the embargo inhibits the development of normal economic and cultural relations.
封锁抑制了正常的经济和文化关系的发展。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
inhibits the unhiding of the kmix main window, if kmix is already running.
如果 kmix 还在运行, 禁止取消对其主窗口的隐藏
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
it is also a major deterrent to foreign investment and inhibits economic development.
这也是严重阻碍外国投资的一个主要障碍,妨碍经济发展。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
133. lack of affordable infrastructure inhibits many countries from taking full advantage of icts.
133. 缺乏老百姓负担得起的基础设施使许多国家无法充分利用信通技术。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the current civil strife in afghanistan inhibits normal transit transport operations.
不过,阿富汗境内现有内乱妨碍了正常的过境运输业务。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(xvii) highly skewed income distribution, which inhibits economic growth;
(十七) 收入分配极不均衡阻碍经济增长;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
here's what happens when we added an extract from strawberries; it potently inhibits angiogenesis.
这是当我们加入草莓的萃取物时的现象。 它有效的抑制了血管增生。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
26. the difficult terrain inhibits ground movement, requiring a higher level of reliance on air operations.
26. 地形复杂限制了地面活动,导致对航空作业的依赖程度升高。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in other countries, the limited movement of refugees inhibits certain types of income-generating activities.
在其他国家,难民的有限行动范围使得他们无法从事某些创收活动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) inhibit all explosions pertaining to the leo region;
(a) 制止在低地轨道区发生任何爆炸;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: