Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intel® esb2 sata ahci controller
英特尔® esb2 sata ahci 控制器
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® 82801fbm sata ahci controller
英特尔® 82801fbm sata ahci 控制器
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® 82801gr/gh sata ahci controller
英特尔® 82801gr/gh sata ahci 控制器
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® esb2 sata raid controller
英特尔® esb2 sata raid 控制器
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
intel® 82801er sata raid controller
英特尔® 82801er sata raid 控制器
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
intel® 82801r/do/dh sata ahci controller
英特尔® 82801r/do/dh sata ahci 控制器
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® graphics controller
英特尔® 图形控制器
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 5
Quality:
intel® 82801fr sata ahci controller (desktop ich6r)
英特尔® 82801fr sata ahci 控制器(台式机 ich6r)
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® 631xesb/632xesb sata raid controller
英特尔® 631xesb/632xesb sata raid 控制器
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® raid controller srcs16
英特尔® raid 控制器 srcs16
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® 82801r/do/dh sata raid controller
英特尔® 82801r/do/dh sata raid 控制器
Last Update: 2010-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
intel® 82845g graphics controller
英特尔® 82845g 图形控制器
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 12
Quality:
intel® 82801gr/gh sata ahci controller (desktop ich7r/dh)
英特尔® 82801gr/gh sata ahci 控制器(台式机 ich7r/dh)
Last Update: 2014-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
intel® 82801fr sata raid controller (desktop ich6r)
英特尔® 82801fr sata raid 控制器(台式机 ich6r)
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
"intel(r) 82801r/do/dh sata ahci controller" = oem
"intel® 82801r/do/dh sata ahci controller" = oem
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enable intel® raid technology or sata ahci mode.
关于 rss
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® 82801gr/gh sata raid controller (desktop ich7r/dh)
英特尔® 82801gr/gh sata raid 控制器(台式机 ich7r/dh)
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® chipsets using a controller hub that supports ahci
英特尔® 芯片组,使用支持 ahci 的控制器集线器
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® 82801fbm i/o controller hub (ich6m) - ahci only
英特尔® 82801fbm i/o 控制器集线器 (ich6m) - 仅限 ahci
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
intel® 82801fr i/o controller hub (ich6r) - raid and ahci
英特尔® 82801fr i/o 控制器集线器(ich6r)- raid 和 ahci
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 4
Quality: