Results for investor state translation from English to Chinese (Simplified)

investor - state disputes
b. 投资者----国家争端

- "investor-state arbitration "
- "投资人与国家间的仲裁 "

d. investor - state disputes
d. 投资者与国家争端的问题

b. investor - state disputes 5
b. 投资者----国家争端 5

application to investor-state arbitrations
对投资人与国家间仲裁的适用

b. investor-state dispute settlement
b. 投资者 -- 国家争端解决

more investor - state disputes have arisen.
投资者与接受国之间的争端有所增加。

investor--state disputes and policy implications
投资者与国家间争端和相关的政策问题

3. investor - state dispute settlement on the rise
3. 投资者－国家之间争端解决在上升

the rapid increase in investor -- state dispute settlement
b. 投资者与国家间争端解决的迅速增加

dispute settlement (investor-state, state-state)
解决争端(投资人 -- 国家、国家 -- 国家)

draft article 5: application to investor-state arbitrations
第5条草案：对投资人与国家间仲裁的适用

mediation in the context of settlement of investor-state disputes
投资人与国家间争议解决中的调停

unctad/ite/iit/30 dispute settlement: investor-state
unctad/ite/iit/30

dispute settlement (how the investor - state relationship is handled);
争议的解决(如何处理投资者 -- 国家的关系)；

investor-state arbitration is no longer a field in its infancy.
11. 投资者 -- 国家争端仲裁已不再是一个新生领域。

a. rules on transparency in treaty-based investor-state arbitration
a. 投资人与国家间基于条约仲裁的透明度规则草案

draft convention on transparency in treaty-based investor-state arbitration
投资人与国家间基于条约仲裁透明度公约草案

(b) mediation in the context of settlement of investor-state disputes.
(b) 解决投资人与国家之间争议时的调停。

a. draft rules on transparency in treaty-based investor-state arbitration
a. 投资人与国家间基于条约的仲裁的透明度规则草案