Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ip addresses
ip 地址
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ip addresses:
ip 地址@ label: textbox netmasks of network interface
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
add ip addresses
添加ip地址
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
remove ip addresses
删除ip地址
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
& additional ip addresses:
附加 ip 地址( a) : remove a selected row
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use virtual ip addresses
无效ip地址
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
calculate ip addresses and networks
计算 ip 地址和网络
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
not using virtual ip addresses.
无效ip地址
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
show the list of blocked ip addresses
显示已屏蔽 ip 地址的列表
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
filter ip addresses through a blocklist
通过黑名单过滤 ip 地址name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
list of ip addresses to configure on this connection
这个连接的 ip 地址配置列表
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
there are no ip addresses to convert in %1
% 1 中没有要转换的 ip 地址
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ifconfig not found. network statistics and static ip addresses will not work.
无法找到 ifconfig 。 网络状态和静态 ip 地址不会工作 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
using virtual ip addresses (local: %1, remote: %2):
无效ip地址
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
if you specify an end address, all computers with ip addresses between the two are included.
如果指定末尾地址,则包括所有使用两个地址之间的ip地址的计算机。
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
ip addresses held important information about users and should therefore be considered confidential personal data.
ip地址包含有关用户的重要信息,因此应被视为机密的个人资料。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
44. the issue of internet protocol (ip) addresses must be given careful consideration.
44. 应该认真考虑互联网协议(ip)地址的问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
now the mechanism, as i said, for doing this, is you need to take out anybody pointing to those ip addresses.
现在用于此目的的机制 是移除任何一个 指向ip地址的人
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
access to a registry system would only be permitted to messages sent by specified internet protocol (ip) addresses.
只有指定网络协议(ip)地址发送的报文才能进入登记系统。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if you select the option to specify end ip address and enter an address, all computers with ip addresses falling within the range are included.
如果选择选项以指定末尾 ip 地址并输入地址,则包括 ip 地址范围内的所有计算机。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: