Results for labor relations translation from English to Chinese (Simplified)

bureau of labor relations
劳动关系局

labor
工程

does the code cover all labor relations?
守则是否涵盖所有劳动关系？

i. labor, employment, and labor relations
i. 劳动、就业和劳动关系

ra 6715 or the 1989 new labor relations law;
第6715号共和国法，或1989年《新劳动关系法》；

"all restrictions in labor relations are prohibited.
禁止任何形式的劳资关系限制。

in 2005 a new law on labor relations was adopted.
2005年通过了新的《劳动关系法》。

about the new law on labor relations see under 1.
关于新《劳动关系法》，见问题1。

(1) labor relations laws with regard to teacher status
(1) 关于教师地位的劳资关系法

labor relations include the equal remuneration for men and women.
劳资关系包括男女同酬。

the law ensures, inter alia, gender equality in labor relations.
此项法律特别确保劳资关系中的性别平等。

however, article 9 of labor code prohibits discrimination because of family relations.
然而，《劳动法》第9条规定，禁止出现以家庭关系为由的歧视。

this led to higher unemployment, informal labor relations, and lower average income.
前述情况导致较高的失业率、非正常的劳工关系和较低的平均收入。

the said directives are linked with the labor relations law and other labor associated legislation.
所述的指令与《劳动关系法》和其他有关劳动的法规相关。

1980 labor arbitrator certificate, institute of industrial relations, university of california, los angeles
1980年 加州大学洛杉矶分校劳动关系学院劳动仲裁证书

additional information regarding the areas covered by the law on labor relations would also be welcome.
她还欢迎提供关于《劳动关系法》所涉及各种领域的补充资料。

there have been assertions that the redress system of the labor relations commission is not yet functioning properly.
有人判断劳资关系委员会的补偿制度尚未适当发挥作用。

the employee may contest the legality of his dismissal before the national labor relations commission (nlrc).
雇员可以对解雇的合法性向国家劳工关系委员会申诉。

dole-nlrc dole-national labor relations commission dole-oshc dole-occupational safety and health center
劳工和就业部国家劳动关系委员会

70. the principle of equal payment for work with equal value is legally guaranteed in article 6 of the law on labor relations.
70. 《劳资关系法》第6条为同工同酬原则提供了法律保障。