Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
address viale regina margherita 176, 00198 rome, italy
地址: viale regina margherita 176,00198 rome,italy
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the council heard a statement by the deputy foreign minister of italy, her excellency ms. margherita boniver.
安理会听取了意大利外交部副部长margherita boniver女士阁下的发言。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a meeting was arranged between the bureau members and the office of the under-secretary, margherita boniver.
主席团成员与副外长margherita boniver办公室举行了会议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- margherita von brentano prize of the free university of berlin for especially excellent projects and measures to promote women or research into women (berlin)
柏林自由大学玛格丽特·冯·布伦塔诺奖,表彰提升妇女或促进妇女研究的优秀项目和措施(柏林)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the italian under-secretary of state, margherita boniver, was visiting the korean peninsula at the moment of the announcement of the resumption of the six-party talks.
在宣布恢复6方会谈时,意大利次国务秘书玛格丽塔·博尼韦尔正在朝鲜半岛访问。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information, please contact ms. margherita musollino-berg, ohrlls (e-mail musollino@un.org; tel. 1 (212) 963-4844).
详情请洽最不发达等国家高代办margherita musollino-berg女士(电邮:musollino@un.org;电话:1 (212) 963-4844)。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 10
Quality: