Results for monotherapy translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

monotherapy

Chinese (Simplified)

单一药物治疗

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 11
Quality:

English

tegretol® is suitable for both monotherapy and combination therapy.

Chinese (Simplified)

得理多 ® 适用于单一药物治疗和联合治疗。

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a combination of cbz with other antiepileptic drugs is more teratogenic than cbz monotherapy.

Chinese (Simplified)

卡马西平联合其他抗癫痫药物治疗,比单一卡马西平治疗的致畸性更大。

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

English

of these 22 cases 12 cases were reported with monotherapy and 10 cases with polytherapy.

Chinese (Simplified)

这22例病例中,其中12例是单一药物治疗,10例为多种药物治疗。

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in women of childbearing age, trileptal should be administered as monotherapy, whenever possible.

Chinese (Simplified)

在育龄妇女中,只要有可能,应给予奥卡西平作为单药治疗。

Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

English

however the causality for the cases with monotherapy cannot be assessed with certainty due to limited information.

Chinese (Simplified)

然而,单一药物治疗病例的因果关系因为信息过少,无法作进一步的评估。

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

English

of the 69 abortion cases, 23 cases were reported with trileptal monotherapy and 46 cases reported with polytherapy.

Chinese (Simplified)

在69例流产病例中,23例为奥卡西平单一药物治疗,46例为多种药物治疗。

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

English

trileptal is indicated as a first-line antiepileptic medicinal product for use as monotherapy or adjunctive therapy.

Chinese (Simplified)

奥卡西平还适用于癫痫的单一治疗和辅助治疗,属于一线抗癫痫药物。

Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the remaining 3 cases reported still birth (one case with monotherapy and two cases with polytherapy).

Chinese (Simplified)

其余的3例报告死胎(一例为单一药物治疗,两例为多种药物治疗)。

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

English

of these 41 cases, 38 cases reported spontaneous abortion (20 with monotherapy and 18 with polytherapy).

Chinese (Simplified)

这41例病例中,有38例报告为自然流产(20例为单一药物治疗,18例为多种药物治疗)。

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

English

of these 145 cases, 96 cases were reported with polytherapy and 49 cases were reported with monotherapy (trileptal).

Chinese (Simplified)

这145例病例中,96例未多种药物治疗癫痫,49例为单一药物治疗。

Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of the 44 cases of still birth, 29 cases were taking tegretol monotherapy and the remaining 15 cases were on polytherapy with other antiepileptic drugs along with tegretol.

Chinese (Simplified)

44例死胎病例中,29例使用卡马西平单一药物治疗,剩下的15例则使用卡马西平联合其他抗癫痫药物治疗。

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

English

of the 211 mother cases, 167 cases had spontaneous abortion and of these 167 cases, 123 cases were on treatment with tegretol monotherapy, and the remaining 44 cases were on treatment with other antiepileptic drugs along with tegretol.

Chinese (Simplified)

211例母体病例中,167例为自然流产,而这167例中,123例母亲使用卡马西平单一药物治疗,其他44例母亲使用卡马西平联合其他药物治疗。

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(2008) performed a study in an indian population, finding that 6.3% of infants born to women maintained on cbz monotherapy had cardiac malformations.

Chinese (Simplified)

thomas等人2008年在印度人群中进行了一项研究,发现孕期持续服用卡马西平单一药物治疗的女性的婴儿心脏畸形的发生率为6.3%。

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

English

however, the “fallot’s tetralogy” (phenobarbital), “polydactyly” (valproic acid, levetiracetum) and two cases of hip dysplasia (1 – lamotrigine; 2 – lamotrigine and levetiracetum) were reported with polytherapy and two cases of hip dysplasia were reported with monotherapy.

Chinese (Simplified)

然而,“法洛四联症”(苯巴比妥),“多指”(丙戊酸,左乙拉西坦),以及两例髋关节发育不良(1-拉莫三嗪; 2-拉莫三嗪)报告为多种药物联合治疗,而两例髋关节发育不良则报告为单一药物治疗。

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,744,011,513 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK