Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lump sum
一笔总付
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
ii. lump-sum
二. 一次总付
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hardship lump sum
艰苦工作地点总付津贴
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lump-sum entitlements
总付应享权利金
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lump-sum benefit;
一次性付款补助金；
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
expansion of lump sum
扩大一笔总付的范围
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) lump sum awards
(b) 一次总付的赔偿
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
lump sum for home leave
回籍假一笔总付
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lump sum, billion manat
支付津贴总额，十亿马纳特
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) lump-sum payments;
一次性支付；
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
option six - full lump sum.
选择六：一次性全额领取。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
irrigation system (lump sum)
灌溉系统（整额）
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
assessment of lump-sum option
b. 对一次总付办法的评估 18-24 13
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the lump sum risks include _______ .
包干风险包括_______内容。
Last Update: 2012-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- a monthly lump sum payment;
-- 每月一次性补助金；
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d. lump sum option for travel
d. 对旅行实行一次总付选择办法
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lump-sum option airfare classification
机票分类 30-37 18
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) salary is established as one lump-sum amount.
(c) 薪金应订为一笔一次总付的款额。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sewage treatment plant (lump sum)
污水处理厂
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lump-sum payments in lieu of entitlements
代替应享待遇的一笔总付
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: