Results for out of the office translation from English to Chinese (Simplified)

head of the office
办公室主任

additionality of the office
办事处的其他职能

out of the norm
规格外

ii. activities of the office
二、办事处的活动

c operating out of the office in nairobi.
c 从内罗毕办事处开展活动。

out of the ordinary
稀奇古怪

out of the question.
绝对不可能。

out of the building:
室外：

the office of the prosecutor
检察官办公室

the office of the ombudsman;
调停机构；

the strategy grew out of extensive consultations with all the stakeholders of the office.
战略是与办公室所有利益方广泛协商的结果。

in both cases, the decision for deployment or exit is largely out of the hands of the office.
在这两种情况下，部署/退出主要由人权高专办自己决定。

roll-out of the office of human resources management impact assessment of training programmes in 5 field missions
在5个外地特派团推出人力资源管理厅培训影响力评估计划

out of the 17 recommendations of the office of internal oversight services emanating from the management review, 11 have been implemented.
内部监督事务厅在管理审查中提出的17项建议中，已有11项得到执行。

38. the multiple contempt proceedings arising out of the Šešelj case continue to generate significant additional work for the office of the prosecutor.
38. 舍舍利案产生的多起藐视法庭诉讼继续给检查官办公室造成大量额外工作。

since the phasing out of the humanitarian pillar, the head of the office co-chairs the task force on community affairs with osce.
在人道主义支柱部门逐步撤消之后，办公室主任与欧安组织共同主持社区事务工作队。

(a) roll-out of the joint initiative of un-women and the office for the coordination of humanitarian affairs;
(a) 推出妇女署和人道主义事务协调厅的联合举措；

(c) financial and administrative close-out of the project and the closure of the office of the capital master plan by june 2015.
(c) 到2015年6月底在财务及行政上结束项目并关闭基本建设总计划办公室。

the office of the public prosecutor is constitutionally independent in the carrying out of its functions.
公共检察官办公室是依照宪法独立行使其职能的一个机构。

(iii) additional number of damage claim forms reviewed and registered by the board of the register out of those processed by the office of the register
㈢ 除登记册办事处处理的索赔表外，登记册委员会审查和登记的索赔表数目增加