Results for outcast translation from English to Chinese (Simplified)

outcast
弃儿

for the beggar and the outcast,
是用於施济乞丐和贫民的；

under one person(the outcast)
一人之下

nor is this the word of an outcast devil.
这不是被放逐的恶魔的言辞，

under one person(the outcast) realm
一人之下界

and we guarded them from every outcast devil.
我保护著天，不许任何受诅咒的恶魔得以侵入，

and it is not the speech of an outcast satan.
这不是被放逐的恶魔的言辞，

and we have kept it guarded from every outcast devil.
我保护著天，不许任何受诅咒的恶魔得以侵入，

he said, “then get out of here! you are an outcast!
主說：「你從樂園中出去吧！你確是被放逐的，

and the qur’an is not the recitation of satan the outcast.
这不是被放逐的恶魔的言辞，

and in their wealth the beggar and the outcast had due share.
他们的财产中，有乞丐和贫民的权利。

he said: go forth from hence, for lo! thou art outcast,
主說：「你從樂園中出去吧！你確是被放逐的，

said allah, “therefore exit from paradise, for you are an outcast.”
主說：「你從這裡出去吧。因為你確是被放逐的。

he said: then go thou forth from hence, for lo! thou art outcast.
主說：「你從這裡出去吧。因為你確是被放逐的。

a mercenary may become a social outcast, but the law can take no action against him.
雇佣兵可能成为社会渣滓，但法律却对他无可奈何。

and when thou recitest the qur'an, seek refuge in allah from satan the outcast.
当你要诵读《古兰经》的时候，你应当求真主保护，以防受诅咒的恶魔的干扰。

(allah) said: "then get out from here, for verily, you are outcast.
主說：「你從樂園中出去吧！你確是被放逐的，

a mercenary or suspected mercenary may become a social outcast, but the law can take no action against him.
虽然雇佣军或嫌疑雇佣军被社会排斥，但在法律上并未受到起诉。

and we have guarded it (near heaven) from every outcast shaitan (devil).
我保护著天，不许任何受诅咒的恶魔得以侵入，

the tortured look in the eyes of the outcast should do more to stir our conscience than the no less dramatic statistics on social inequality.
处于社会边缘者受伤的眼神应该比关于社会不平等现象的同样强烈的统计数字更能打动我们的良心。