Results for parcel at depot translation from English to Chinese (Simplified)

the author was arrested while attempting to receive the parcel at the address he had previously arranged with the delivery company.
提交人系在他打算在他事先与交货公司安排好的地址收取包裹时被逮捕的。

on 17 february the author was arrested by a spanish official of the customs surveillance service as he was preparing to collect the parcel at a post office in ibiza.
2月17日，提交人在依维萨一家邮局准备领取包裹时，被西班牙海关稽查机构的一名关员逮捕。

if the dealer has won a parcel at the tender or purchased it from another dealer and wishes to export the diamonds, two options can be followed:
交易商如在拍卖竞价中赢得或从另一交易商处购得一混合包钻石并希望出口这些钻石，可有两个选择：

in many countries adjudication and registration of freehold land parcels at current rates could take well over a century.
按照许多国家目前的速度，裁定和注册终身保有地块要耗时100年以上。

11. states noted that putting in place adequate and proper life-cycle management procedures could reduce stockpile security risks, such as accidental explosions at depots and diversion to the illicit trade, illegal armed groups, terrorists and other unauthorized recipients.
11. 各国指出，制定充分和适当的生命周期管理程序可以减少库存安全风险，如仓库发生意外爆炸和武器流向非法贸易、非法武装团体、恐怖主义分子和其他未授权接受方。