Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diagnostic tests
诊断测试
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the software diagnostic test should be positive.
软件诊断检测应该为正值。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
diagnostic tests and vaccines
诊断测试和疫苗;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
each one of these genes has potential diagnostic test.
每一种基因都有诊断试验的潜力。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clinical laboratory testing and in vitro diagnostic test systems
临床实验室测试和体外诊断试验系统
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quality circle in prenatal diagnostics
"产前诊断中的质量保障 "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pc&pndt pre-conception and prenatal diagnostic technique (prohibition of sex selection)
pc&pndt 孕产前诊断技术(禁止选择性别)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pndt act - pre-conception and prenatal diagnostic technique (prohibition of sex selection) act 1994
pndt act - 1994年《受孕前和产前诊断技术(禁止性别选择)法》
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as of december 2005, the acceptance rate of the diagnostic test was reported at 85 per cent.
直至2005年12月据报有85%的妇女接受临床测试。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unicef also procured over 8.25 million malaria rapid diagnostic test kits globally in 2009.
2009年,儿童基金会还在全球采购了超过825万个疟疾快速诊断试剂盒。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- viruses for preparing antigens for developing diagnostic tests
为准备诊断性测试的抗原提供病毒;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a system of prenatal diagnostic measures to identify congenital and hereditary diseases has made it possible to reduce infant mortality from congenital defects.
先天和遗传病理产前诊断的一整套措施有助于降低由于天生发育缺陷夭折的死亡率。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
62. who now recommends that all cases of suspected malaria be confirmed with a diagnostic test prior to treatment.
62. 世卫组织现建议,所有疑似疟疾病例应在治疗前通过诊断检测予以确诊。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new vaccines, drugs and diagnostic tests are therefore urgently needed.
所以,目前急需新的疫苗、药品和诊断测试手段。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rapid diagnostic test evaluation programme provides the service of lot testing of rapid diagnostic tests at several regional centres.
快速诊断检测包评价方案在几个区域中心提供快速诊断检测包批量测试服务。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
40. a wide range of rapid diagnostic test brands are available on the market, and products differ in their performance.
40. 市场上有各种牌子的快速诊断检测包,产品性能不一。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19. dipstick diagnostic tests for plasmodium falciparum have been developed by the private sector.
19. 私人部门还对恶性疟原虫进行dipstick诊断试验。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another new area is the introduction of rapid diagnostic tests for malaria diagnosis to complement clinical diagnosis.
另一个新领域是在疟疾诊断中使用快速诊断检查,来补充诊所的诊断工作。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) take all necessary steps to ensure the implementation of the preconception and prenatal diagnostic techniques (prohibition of sex selection) act, 1994;
采取一切必要步骤,确保执行1994年《怀孕前和产前诊断技术(禁止选择性别)法案》;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
39. the number of rapid diagnostic tests delivered increased rapidly in 2007 and 2008 from close to zero in 2005.
39. 2007年和2008年发放的快速诊断检测包的数量迅速增加,而2005年则几乎是零。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: