Trying to learn how to translate from the human translation examples.
promissory
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
promissory note
本票
Last Update: 2014-03-20 Usage Frequency: 18 Quality: Reference: Wikipedia
promissory notes
Last Update: 2011-04-03 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
decrease in promissory notes
期票减少额
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
promissory notes 63 - 64 21
4. 期 票 63 - 64 21
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
(a) unpaid promissory notes
(a) 未付的期票
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
(c) montreal protocol promissory notes
(c) 蒙特利尔议定书项下本票
(a) unpaid promissory notes 714 - 716
(a) 未偿付的期票 714 - 716 155
government letters of credit and promissory notes
政府信用证和期票
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
promissory note issued by state company for building contracts
government letters of credit and promissory notes -- note 10
政府信用证和期票-附注10
total cash, letters of credit, promissory notes and investments
现金、信用证、期票和投资共计
5.6 promissory notes from multilateral fund for the montreal protocol
5.6 蒙特利尔议定书多边基金本票
* discounting of checks, bills of exchange and promissory notes.
* 支票、汇票和期票贴现。
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
for example, a promissory note evidences an obligation to repay a debt.
举例说,本票为还债义务凭证。
the defendant issued a promissory note in favour of the indian parent company.
被告开具了以印度母公司为受益人的本票。
payments under the promissory notes fell due after their respective dates of issue.
有关期票分别在各自的签发之日后到期应付。
each of the five promissory notes were issued two years prior to their maturity dates.
494. 5张期票均在到期之日的两年前签发。
"[(f) bills of exchange, promissory notes and other negotiable instruments;
"[(f) 汇票、本票和其他可流通票据;
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
two further promissory notes were issued in september 1990, which fusas alleged also remain unpaid.
此外,fusas说,还有2份1990年9月签发的期票也没有兑付。
united nations convention on international bills of exchange and international promissory notes (1988)f
联合国国际汇票和国际本票公约(1988年)f
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia