Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. publications b. reference libraries
a. 出版物. 65-69 14
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10. the publication should be a reference tool for people working on synergy approaches.
10. 出版物应当是从事协同办法工作者的一个参考工具。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
issues with the character sets might pose a challenge to the publication of the technical reference manual.
字符活字宽度问题对出版技术参考手册可能是一项挑战。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the publication aboriginal women and family violence was recently added to the ncfv reference and information collection.
出版物《土著妇女和家庭暴力》最近被添加到了全国家庭暴力问题交流中心的参考和资料集中。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the programme has three components: country assessment, technical assistance, and research and publication of reference material.
该方案有三个组成部分:国家评估、技术援助以及研究和出版参考材料。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
information concerning the publication of the normative reference work entitled "the names of the settlements of the republic of belarus "
关于出版题为 "白俄罗斯共和国住区名称 "的规范性参考著作的资料
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the time lag between the latest reference year and publication is two years.
最近所涉年份与出版日期之间的时间差为两年。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- reference has also been made to various publications and reports available in the country.
还参阅了本国现有的各种出版物和报告。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for reference, the methodological publications from the 2012-2013 publications programme are also listed.
为便于参考,还列出了2012-2013年出版物方案中的方法出版物。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. additionally reference is also made to a number of other publications/documents:
2. 此外,还可参考其它一些出版物/文件:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
55. escwa is currently reviewing the terms of reference of the publications board at united nations headquarters.
55. 西亚经社会正在联合国总部审查其出版物委员会的职权范围。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ohchr reference publications give researchers and human rights law practitioners access to key human rights instruments and other essential information.
人权专员办事处的参考出版物向研究人员和人权法工作者提供了重要的人权文书和其他的主要信息。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
an analytical reference book, "women and men of armenia ", is virtually ready for publication.
题为《亚美尼亚妇女和男子》的分析手册的出版工作已准备就绪。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
30. the centre’s documentation and reference library continued to receive publications from within and outside the african region.
30. 中心的文献和参考图书馆继续收到非洲区域内外的出版物。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
17. the centre’s documentation/reference library continued to receive publications from within and outside the african region.
17. 该中心的文件/参考图书馆继续收取来自非洲内外的出版物。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
publications
出版物
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 34
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.