Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cut the selection and put it on the clipboard\\\\ncut
将选项剪切到剪贴板\\\\n剪切
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
copy the selection and put it on the clipboard\\\\ncopy
将选项复制到剪贴板\\\\n复制
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
gently pressing down on black fasteners into motherboard holes
轻轻将黑色扣件压入主板孔
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can put it on for two weeks and send it in the mail.
你可以将这个放在身上长达2个星期 并且可以通过邮件传输
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
white on black this is your classic inverse color scheme.
黑底白字 这是您经典的反色模式 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
considering the impact of reform on black and minority ethnic women
审议改革对黑人和少数民族妇女的影响
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
break it off, put it on your finger, and slide into the notes.
把酒瓶打破,放在手上,开始弹奏。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we take that tagged material and we put it on to something called a microarray.
我们拿标记过的材料 然后我们把它放在一些叫做微阵列芯片的东西上。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they brought this kind of a jeweled parasol, and they put it on the ground.
他们带着这种镶有珠宝的阳伞,把它放在地上。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
js5 indicated that during 2011 there had been a number of brutal attacks on black lesbians.
61 联合来文5指出在2011年出现了一系列针对女同性恋黑人的野蛮袭击。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we put it on the chip; what do we see? well, we saw parainfluenza-4.
我们把它放在芯片上,我们看到了什么?副流感病毒-4.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: