Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does not resemble
不似的
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i by no means resemble
我并未像
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i resemble that remark.
我就是这样的人。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like a mountain and resemble a sea
如山似海
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
firearms designed to resemble other objects;
设计得与其他物品相似的火器;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
does he resemble a pimp in the brothel during your time
是不是很像你那个时代青楼里的龟公
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and a lot of my experiences resemble mirrors in some way.
我的很多试验 都是在不同程度的模拟镜子。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these special municipalities resemble other dutch municipalities in most ways.
这些特别行政区同荷兰的其他市镇大体相似。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
unexpectedly matches the beautiful young girl to resemble an exquisite french doll
精致的像法国洋娃娃一样的美少女倒是相当般配
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- firearms whose shape is designed to resemble other objects;
- 其形状设计仿照其他物件的火器;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
international development council role would resemble that of the development committee of the world bank
国际发展理事会的作用类似于世界银行发展委员会的作用
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- dowries that have lost their symbolic significance and now resemble purchase prices;
彩礼已逐渐失去其象征意义,如今已与做买卖相差无几;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
these movements most closely resemble refugee movements and would often require large-scale humanitarian assistance.
这种迁徙非常像难民流动,往往需要大规模的人道主义援助。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
model 3: community schools, which in structure and substance resemble under-subscribed stationary schools.
模式3:社区学校,从结构和实质上都类似于就学人数不足的固定学校。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
resembles nature itself
浑然天成
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality: