Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i shuffled when i walked. i was bowed over.
我拖着脚走路,我弯着腰。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cards have been shuffled and premises have been challenged.
牌已洗,规则受到质疑。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this cube has not been shuffled, so there is nothing to solve.
此魔方尚未被打乱过, 因此无法进行解谜 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
run a demonstration of puzzle moves, in which randomly chosen cubes, bricks or mats are shuffled and solved.
运行解谜示范, 将随机选择一个立方、 积木或平面, 自动打乱并解谜 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
for the el ceibo cooperative in the plurinational state of bolivia, fair trade has brought new independence and empowerment to farmers who were previously shuffled from one flawed and exploitative agricultural exporting system to another.
对于玻利维亚多民族国赛博合作社,公平贸易给予农民新的独立性和自强能力。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2002, the government shuffled ministries a result of which the ministry of gender and youth, sports and recreation (mgysr), amongst others, was established.
2002年,莱索托政府改组了一些部门,成立 "性别和青年、体育与娱乐部 "(mgysr)。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry, the cube cannot be shuffled at the moment. the number of shuffling moves is set to zero. please select your number of shuffling moves in the options dialog at menu item game- > choose puzzle type- > make your own...
抱歉, 暂时不能打乱魔方, 打乱次数现为零。 请从菜单项进入游戏 > 选择谜题类型 > 自定义, 自行选择一个数值...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting