Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the guidelines do not specify the size of a pssa.
《指南》中没有具体规定特别敏感海域的面积。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the size of a bowl
碗口大的
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the size of the dialog
对话框大小
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
specify here the size of the brush used to paint masks.
您可以在此看到图像色彩平衡预览 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- the size of the army and
* 兵员总数
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the size of login images
登录图像的大小
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
so that's a kite the size of your house.
它简直就跟你家一般大小啊
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
has the size of a small city
足有一座小城之大
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sets the size of each tile border.
设定每个裁剪边框范围 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the size of a child's fist
人小儿拳头大小
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a long blade the size of a door
一柄门板一样的长刀
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
shows the size of the most fragmented files on your volume.
显示磁盘卷上碎片程度严重的文件的大小。
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 5
Quality:
adjusts the size of the selected widget
调整选中部件的大小
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
shows the size of the most fragmented files on your disk volume.
显示磁盘卷上碎片程度严重的文件的大小
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
1. reducing the size of the french deterrent
⑴ 减小法国威慑规模
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
getting the size of the shared memory block
瞰赽 1. getting the size of the shared memory block
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) reducing the size of the french deterrent
(1) 减小法国威慑规模
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the type of data diskeeper collects, the size of the data file, and the length of time the data is stored.
指定diskeeper收集的数据类型,数据文件的大小,以及数据存储的时间长度。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
limit the size of the tab labels to fit them all on screen
限定标签最大长度为填满整个屏幕
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
limit the & size of the tab labels to fit all on screen
设定标签栏的大小为填充整个屏幕( s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting