Results for sudden infant death ... translation from English to Chinese (Simplified)

sudden death syndrome
猝死综合症

infant death statistics
死亡率统计

- :: a health promotion programme related to the sudden infant death syndrome.
与乳儿猝死相关的促进保健方案。

the two leading causes of postneonatal deaths were sudden infant death syndrome and congenital anomalies.
新生儿后期死亡的两个主要原因是婴儿骤死综合症和先天性畸形。

epidemiological studies indicate that maternal smoking accounts for the majority of sudden infant death syndrome (sids) cases.
流行病研究表明，母亲吸烟是大多数婴儿骤死综合症的罪魁祸首。

infant deaths by month of death
按死亡月份分列的婴儿死亡数

infant death rates/1 000 live births
新生儿死亡率/1 000名活产

reduction of incidence of maternal and infant death
降低孕产妇和婴儿死亡率

in 1997, 40 per cent of all post-neonatal deaths and 21 per cent of all infant deaths in new zealand were due to sudden infant death syndrome (sids).
415. 1997年，在新西兰，婴儿猝死综合症占全部新生儿死亡率的40%，占全部婴儿死亡率的41%。

the committee is particularly concerned at the disproportionately high prevalence of sudden infant death syndrome and foetal alcohol syndrome disorder among aboriginal children.
土著儿童感染婴儿猝死综合症和致命的酒精综合症的比例相对较高，委员会对此特别表示关注。

infant deaths
婴儿死亡

there are significant in utero effects from parents' smoking: enhanced risk of low birth weight, sudden infant death syndrome (sids) and respiratory and other illnesses.
父母吸烟给未出生的胎儿带来了严重后果：出生体重低、婴儿骤死综合症以及呼吸道疾病和其他疾病的危险增大。

stillbirths in three other cases, the child died within the first few weeks due to heart failure, breathing insufficiency, and sudden infant death syndrome.
176．在其他3例死亡中，出生后几周内死亡的婴儿主要是由于心脏问题、呼吸衰竭以及猝死症。

for example, the decline in the rate of sudden infant death syndrome (sids) in canada in the mid1990s coincides with the identification of modifiable risk factors for both parents and children and public education on these factors.
例如，加拿大1990年中期婴儿骤死综合症发病率的下降，与父母和子女可改变风险因素的认定和就这些因素开展的公众教育巧合在了一起。

among the countries of the commonwealth of independent states (cis) belarus has the lowest infant death rate.
在独联体国家中，白俄罗斯的婴儿死亡率最低。

exposure to second-hand tobacco smoke also increases the risks of childhood respiratory infections, sudden infant death and asthma.
接触二手烟草烟雾也会增加儿童罹患呼吸道感染、婴儿猝死和罹患哮喘的风险。

a maori participant said that although there had been some decline in death rates for maori, there were major causes for concern in areas such as sudden infant death syndrome and youth suicide.
82. 一位毛利人代表说，毛利人的死亡率虽有所下降，但婴儿猝死综合症和青年人自杀是人们关心的主要问题。

foetal and infant deaths, 2001
2001年胎儿和婴儿死亡情况

montenegro's plan aimed to decrease the infant death rate to under 13 per 1,000.
656. 黑山的计划旨在将婴儿死亡率下降到千分之十三以下。

average infant deaths per 1,000 live births (2000)
每千名安全出生婴儿 男性