Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we think this boat is going to phuket hospital, but if it's too dangerous to land at its pier, then perhaps it will go to krabi instead, which is more protected.
我们认为这艘船将要去的是普吉医院, 但是如果在码头靠岸太危险的话, 也许就会去krabi医院,一个更安全的地方。