Results for to no avail translation from English to Chinese (Simplified)

but the meeting was to no avail.
但会谈没有产生结果。

but such appeals have been to no avail.
但是，这种呼吁无济于事。

the bilateral consultations had been to no avail.
双边磋商完全无用。

he contested the decision, but to no avail.
他对该决定提出异议，但是无济于事。

haydn remonstrated with the prince, but to no avail.
海登向王子抗议，但是没用

last year all three weeks were used -- to no avail.
去年，用了所有三个星期开会 -- -- 却一无所获。

it was to no avail, although the principles were on our side.
虽然原则在我们一方,但这些都无济于事。

he tried to explain himself in english but to no avail.
他努力用英语解释，但没有用。

he then used all the appeal procedures available to him, to no avail.
他于是利用了可以使用的上诉程序，但完全无效。

it is unfortunate that all the calls of this body have been to no avail.
不幸的是，本机构的所有呼吁都毫无作用。

hrco and ewla appealed this decision to the high court, but to no avail.
埃塞俄比亚人权理事会和埃塞俄比亚女律师协会就这一决定上诉到高等法院，但无济于事。

he cried to no avail and went into a serious depression and never recovered.
他哭泣,但无济于事,陷入极度悲伤,再也没有恢复。

the mission repeatedly protested the restrictions to the eritrean authorities, to no avail.
埃厄特派团一再就限制措施向厄立特里亚当局抗议，但无济于事。

however, my country has been seeking membership of this body since 1994 to no avail.
然而，自1994年以来，我国一直想成为这个机构的成员，此一愿望却至今没有实现。

the working group has made numerous attempts to contact the source, but to no avail.
工作组数次试图与来文方联系，但是没有成功。

the church leaders have reportedly tried to have their church reinstated but to no avail;
据报，教堂主持力求重新登记，但无果；

715. the humanitarian coordinator raised the issue with the government late in february, to no avail.
715. 2月下旬，人道主义协调员向斯政府提出交涉，但未果。

accordingly, our prime minister again tried to reach the eritrean president. but to no avail.
因此,我国总理再次试图与厄立特里亚总统联系,但未能做到。

her predecessor had asked on several occasions to be allowed to visit the country, but to no avail.
她的前任曾几次要求访问该国，但未获允许。

12. in the case of chief ebrima manneh, the government has investigated his whereabouts, but to no avail.
12. 在ebrima manneh酋长一案中，政府调查了他的下落，但没有结果。