Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
total completed carried forward
完成共计
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
carried forward
结转
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
balance carried forward to 2003
转入2003年的余额
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a carried forward.
a 结转数额。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
projects carried forward to 2014/15
转入 2014/15 年度的项目
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
balance carried forward
结转的余额
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fund balance carried forward
结转的资金余额
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
carried forward from 2008-2009
2008-2009年结转
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
unencumbered balance carried forward
未支配余额结转
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
carried forward: target date 2004
结转:预计2004年完成
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2012 budget balance carried forward
预算余额
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(plus 3 carried forward from 2003)
(加上2003年遗留的3个案件)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
carried forward as of 31 december 2012
2012年12月31日前转来案件
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a as a percentage of total programmed and carried-forward quantifiable outputs.
a 占编入方案和结转的可计量产出总数的百分比。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
operational reserve carried forward table 2.
结转的业务储备金
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as result, this priority has been carried forward to 2014 - 2015.
据此,这一优先事项已结转至2014-2015两年期。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
losses can be carried forward for four periods.
亏损可分摊到四个时期。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a includes only programmed and carried forward outputs.
a 只包括编入方案和结转的产出。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, 85 complaints were carried forward from 2007.
此外,有85个案件是2007年转来的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
any balance in the support costs fund is carried forward to the next biennium.
支助费用基金的任何结余,均结转到下一个两年期。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: