Results for universal indicator translation from English to Chinese (Simplified)

universal indicator
廣範試劑

universal
通用@ item text character set

"universal
"普遍性

universal indicators:
普遍指标：

key indicators for the goal of universal primary education
普及初等教育目标的关键指标

36. the methodological objective is to establish a universal indicator in the context of which extreme poverty can be understood as a violation of the right to life.
36. 方法上的一个目标是制定普遍性指标，籍以认识极端贫困对生命权的侵犯。

:: an indicator to measure universal access and/or restrictions and stigma
* 一项测量普及利用率和/或限制与羞辱感的指标

trends in universal primary education indicators in the state of qatar, 1990 - 2007
1990-2007年普遍初等教育指标的评估

recommended indicators can be included to provide supplemental information on progress towards universal access.
可以将建议的指数包括在内，用以提供有关实现普遍接受治疗这一目标进展情况的补充资料。

educational indicators show continued progress towards both universal completion of basic schooling and greater gender equality.
教育指标显示，在普遍完成基本在校教育和使两性更为平等方面不断取得进展。

similarly, universal health insurance coverage will be reached by 2009, with a major impact on health indicators.
同样，到2009年将实现普及医疗保险，对健康指标产生重大影响。

-- limited knowledge needed to apply the internationally universal and standard statistical theories, classifications, indicators and methods
-- 对采用国际通行的、标准的统计理论、分类、指标和方法所必要的知识有限

125. school enrolment and literacy indicators for the period 1990-2008 show clearly that universal education is attainable by 2015.
125. 1990-2008年期间的接受教育和文盲绩效指标清楚地表明到2015年实现全面普及教育的可能性。

several suggested that a limited set of universal indicators could be developed and that these could be complemented by another set of more sector-specific indicators.
若干与会者建议制定有限的一套通用的指标，辅之以另一套针对具体部门的指标。

many delegates and experts supported the idea of a limited set of universal indicators supplemented by sector-specific indicators where questions of materiality were confined to a specific industry.
在重要性问题只限于特定行业的情况下，许多代表和专家都支持制定有限的一套通用的指标辅之以针对具体部门的指标。

issues raised included the possibility of developing common or universal indicators for national governments, the practicalities of applying both quantitative and qualitative indicators, and the amount of time needed to devote to monitoring and review.
提出的问题包括是否可能为各国政府制定共同或普遍的指标，同时采用定量和定质指标是否切实可行，用于监测和审查所需的时间。

(d) international guidelines, benchmarks, indicators and policies should be collectively agreed within the appropriate universal united nations body;
(d) 国际准则、基准、指标和政策应在适当的具有普遍性的联合国机构内集体商定；

action: encourage and support evidence-based research, develop and promote universal evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards.
行动：鼓励和支持循证研究，并根据共同商定的标准制定和促进共同评价和监测工具、指标和基准。

replace indicator of achievement (b) with "(b) increased number of activities for effective preparations for the universal periodic review ".
将绩效指标(b)改为： "(b) 为有效准备普遍定期审查而开展的活动数量增加 "。

indicators
指标