Results for username or email translation from English to Chinese (Simplified)

incorrect username or password
用户名或密码不正确

incorrect username or password specified
指定了不正确的用户名或密码

error: invalid username or password
错误： 无效的用户名或密码 @ label: listbox kde distribution method

register diskeeper 2007 via fax or email
通过传真或者电子邮件注册diskeeper 2007

alarm type (message, file, command or email)
提醒类型( 消息、 文件、 命令或电子邮件) @ info: whatsthis

the username or password that you have entered is invalid.
您输入的用户名或密码无效 。

however urgent cases are notified by fax, telephone or email.
然而，对于紧急情况，则采用传真、电话或电子邮件通报。

either the username or the password is incorrect, please correct and try again
用户名或密码不正确， 请检查后重试

this information can be submitted in any software format either on diskette or email.
这种资料可采用任何任何软件格式存在软盘上或以电邮发送。

alarm message text, url of text file to display, command to execute, or email subject line
提醒消息文本、 要显示的文本文件 url， 或要执行的命令， 或电子邮件的主题行@ info: whatsthis

various bills have been filed in the 12th congress against the practice of advertising brides in the internet or email.
第十二届国会期间提交的各种议案反对通过互联网和电子邮件刊登新娘广告的做法。

in urgent cases, direct transmission to the central authority by fax or email is highly recommended subject to subsequent formal confirmation.
在紧急情况下，强烈建议通过传真或电子邮件向中央主管机关直接传输，随后须进行正式确认。

methods of participation of various actors (regular consultations or meetings and regular exchange of information -mail or email networks)
各行为者参与的方法(定期磋商或会议，定期交换信息 -- -- 信件或电子邮件网络)

for me that meant no reading, no writing, no video games, no work or email, no running, no alcohol, no caffeine.
对我来着意味着，不看书，不写东西，不打电子游戏， 不能工作和写邮件，不可以跑步，不能喝酒，不可以吃有咖啡因的东西。

this shall identify the mailing address, telephone number, facsimile number and[/or] email address of the representative of the account.
这将标示帐户代表的邮寄地址、电话号码、传真号和[/或] 电子邮件地址。

this means that intel will no longer provide interactive support for these products via telephone or email. technical support will continue to be available via the web. intel will maintain information for these motherboards on our support site.
这意味着英特尔将不再为这些产品提供电话或电子邮件方式的交互式支持。 您仍然可以通过互连网获得相关的技术支持。 英特尔会在支持站点上维护这些主板的信息。

12. in 2010, the institute put in place a front-line service to handle complaints confidentially and without charge via a helpline, 0800 12 800, or by post or email.
12. 自2010年成立以来，研究院开展了一线服务，通过热线电话0800 12 800、信件或电子邮件，在保密的情况下免费处理申诉。

it was suggested that if a member were to be absent from a meeting, the member could propose, in writing via a letter or email, that his or her vote be transferred to another member of his or her regional group or constituency.
82. 有缔约方建议，如果一位委员无法出席某次会议，该委员可通过信件或电子邮件建议其表决权转给其区域集团或对象群体的另一位委员。

representative name and contact information: this shall identify the full name and the mailing address, telephone number, facsimile number and/or email address of the representative of the account holder;
代表姓名和联络信息：这应标明帐户持有人代表的全名、邮寄地址、电话号码、传真号码和/或电子邮件地址；

due to the limited resources available to carry out a fund-raising campaign, the secretariat has contacted a number of potential donors by letter or email and has concentrated on improving their understanding of the basel convention and describing more succinctly its impact and role in the larger environment and development agenda to them.
由于可供实施资金筹集活动的资源有限，秘书处以信函和电子邮件的方式联系了许多潜在捐助方，集中力量增进他们对《巴塞尔公约》的了解，并以较简洁的方式向他们介绍了《公约》在较大范围的环境和发展议程中的影响和作用。