Results for vmware vsphere secur... translation from English to Chinese (Simplified)

sharing and security model for local accounts.
本地帐户的共享和安全模型。

information security model for the government online strategy
政府在线战略的信息安全模型

:: directing their policies towards the human security model proposed here;
－ 引导其政策采取本文提议的人类安全模式。

the assessment helped bring about the implementation of a new security model and identify best practices.
评估有助于推动实施新的安全模式并确定最佳做法。

influencing the sustainable development of rural areas by increasing the role of dairy smallholders in the food security model
通过加强乳品业小农在粮食保障模式中的作用，影响农村地区的可持续发展

in addition, the central american democratic security model will increasingly channel its resources into social investment.
中美洲民众安全模式还日益将更多资源用于社会投资。

a. implement the central american democratic security model established in the framework treaty on democratic security in central america
a． 将《中美洲民主安全框架条约》订立的区域安全模式付诸实行：

regarding the promotion of supply chain security swedish customs uses the swedish stairsec(r) supply chain security model.
为提高供应链安全保障，瑞典海关采用了瑞典stairsec(r)供应链安全模式。

1 spatial model of security: model that links the regional security arrangement to the international division of political power and deteriorating terms of power
1 安全的空间模式：把区域安全安排同国际政治势力分工及势力条件恶化联系在一起的模式

70. it is clear that these companies offer themselves as a kind of alternative security model for countries with internal conflicts which governments have difficulty in managing.
70. 对于政府难以化解内部冲突的国家来说，显然这些公司提供了另一种治安模式。

10. introduce arms that pose a risk to the central american democratic security model, contained in the framework treaty on democratic security in central america;
10. 引进危及《中美洲民主安全框架条约》所载中美洲民主安全模式的武器。

in view of the need to avoid creating a vacuum in the existing security system, the committee recommended that ceb establish a specific mechanism to examine the development of the current security model.
鉴于有必要避免在现有的安保系统中造成真空情况，委员会建议行政首长协调会设立一个专门机制，审查现有安全模式的发展情况。

the law commission for england and wales had recently discussed whether to adopt the north american security model and had decided against doing so largely on account of the recharacterization of ownership rights as security issues.
英格兰和威尔士法律委员会最近讨论了是否采用北美洲担保模式，最终决定不采用，很大程度上是因为将所有权改变定性为担保问题。

considering that the purpose of the central american democratic security model is to eradicate terrorism and to ensure to all inhabitants of the region security conditions that will enable them to participate in and take advantage of national and regional sustainable development strategies,
考虑到中美洲民主安全模式的宗旨是消除恐怖主义，确保该区域所有居民享有安全的条件，使他们能参与和利用国家及区域可持续发展的战略，

"the justice system, nonexistent in large areas of the country before the armed confrontation, was further weakened when the judicial branch submitted to the requirements of the dominant national security model.
"在武装冲突以前在该国大部分地区就已不存在的司法制度，在司法部门被迫接受主导的国家安全模式的要求后，进一步被削弱了。

none the less, international allegations about their operations, the concern and alarm of some governments and the expansion of these firms as a kind of alternative security model for countries with internal conflicts that are practically unmanageable for the governments concerned make it essential to give some thought to the problem.
然而国际上对它们活动的各种指控，一些国家政府的关注和警告，以及那些公司的膨胀 -- -- 对于那些发生国内武装冲突有关政府几乎已束手无策的国家，它们是另外的一种取得安全的模式，所有这些都使之必须对问题有所考虑。

the two i'm following are surveillance cameras, id cards, quite a lot of our computer security models come from there.
我关注的两个是监视器 和身份证 很多计算机安全模型都来自它们

global security models, which are in a process of change after the terrorist attacks of 11 september 2001, have posed serious and unexpected challenges to the international community.
全球安全模式仍处在2001年9月11日恐怖主义攻击事件之后的变化过程之中，它对国际社会构成了严峻和未曾预料到的挑战。

a.1.1 the security and intelligence agencies of the central american states shall take speedy and timely measures to ensure coordination and communication among themselves and with third countries to prevent and combat terrorism and related activities, taking into account the work being done on information sharing in the framework of the central american democratic security model.
a.1.1 中美洲国家的安全和情报机构应采取迅速而及时的措施，确保在它们自己当中以及同第三国的协调和通信以防止和打击恐怖主义及有关活动，应考虑到在中美洲民主安全模式框架内在分享情报方面所做的工作。

reflecting the public security model ensconced in the accords, that of a rights-respecting, civilian-run force, the police should embody the country's commitment to reconciliation, professionalization and the rule of law.
为了体现协定规定的公共安全典范即尊重权利、平民管理的部队，警察应拥护国家对和解、专业化和法治的承诺。