Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have no choice.
我们别无选择。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
have no choice but to
不得不
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have no choice but to cooperate.
除了合作,我们别无选择。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
have no choice but to come
不得不过来
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so we have no choice but to work together.
因此我们唯一的选择是共同努力。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we have no choice but to embrace that reality.
我们没有选择,只能接受现实。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have no choice; we must succeed.
我们别无选择,必须成功。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
now we have no choice but to go for regional and even global initiatives.
现在我们别无选择,必须采取区域的甚至全球的倡议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
let it go
let·it·go
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 6
Quality:
we have no choice but to meet these challenges head-on.
我们别无选择,只有正视这些挑战。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
have no choice but to stop and protect themselves
不得不顿下身形护持自身
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have no choice but to progress within the conference on disarmament.
我们没有选择,只能在裁军谈判会议中取得进展。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"faced with globalization, we have a choice to make.
"面对全球化,我们必须作出选择。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and that is why we have no choice but to publicly register our concern.
正因如此,我们认为我们必须公开对此表示关切。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and we're just not going to let it go that way.
(笑声) 我们不会就让事态向那么坏的方向发展。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's time for me to let it go.
是时候让它去了
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we have no future.
"我们没有前途。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so we have no intercessors,
所以我们绝没有说情者,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
once he understands then he will have no choice but to cross this pass
不过一个了解,那么他自己这关就没法过去
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
once we understand this, we have no choice but to tackle the whole range of threats.
一旦认清这一点,我们就了解,必须应对各种威胁,我们别无选择。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: