Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will have a chat will you
再和你谈谈我们之间的事
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but we will have to move apace.
但是,我们必须飞快地前进。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this time we will have a fair fight
此一回,我等将公平一战
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we will have to discuss this document.
我们必须继续讨论这份文件。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if not, we will have another situation.
如果无法这样做,我们将处于另一种情况。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as long as we have arms, we will have wars.
只要我们有武器,就会有战争。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and through this we will have clean water.
通过它的过滤,我们喝上了干净水。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is a situation that we will have to change.
这是我们必须改变的一种情况。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i am confident that we will have an excellent dialogue.
我相信,我们的对话将非常成功。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that we will have a chance to discuss these.
我希望我们会有机会举行这样的讨论。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hope that we will have a draft report by early next week.
我希望我们能在下星期初拿出一份报告草案。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that we will have an agreement after this additional half hour.
我希望,在增加这半小时时间之后,我们将达成一致意见。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we will have to work even harder to continue making progress.
我认为我们必须更加努力,继续取得进展。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
by 2010, we will have reaped the benefits of a harmonized international partnership.
到2010年,我们将收获协调国际伙伴关系的好处。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by 2010, we will have organized our regimes for care, treatment and support.
到2010年,我们将已建立我们的护理、治疗和支助体制。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after that we will have chapter iv that deals with the guarantees of the rights and freedom.
随后是有关权利和自由保障的第四章。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i am confident that, under your able leadership, we will have a fruitful session this year.
我相信,在你的干练领导下,我们今年的届会将会取得丰硕成果。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we will either have politics of solidarity, or we will have politics of fear, xenophobia and scapegoats.
我们要么拥有团结的政治,要么拥有恐惧、仇外心理和寻找替罪羊的政治。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the chair: yes, we will have only group ii, which will have two meetings tomorrow.
主席(以英语发言):是,明天仅举行第二工作组会议,第二工作组将在明天举行两次会议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"i will have your hands and feet on alternate sides cut off, and have you all crucified."
我一定要交互著砍掉你们的手脚,然后,我必定把你们统统钉死在十字架上。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting