Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 weeks
2周
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 11
Quality:
(2 weeks)
9月(2周)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 9
Quality:
break: 2 weeks
休息2星期
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
may (2 weeks)
5月(2周)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 13
Quality:
august (2 weeks)
8月(2周)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 10
Quality:
mothers who received pnc within 2 weeks of delivery (%) na
在分娩两周内曾接受过产后保健的母亲(%)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the requests, together with all required documents, were processed within 2 weeks
请求和所有必要文件均在2周内处理完毕
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all designation requests with complete submission were processed within 2 weeks
所有附带完整呈件的指定请求都在2周内得到处理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3.8 requests for delegation of authority are approved and processed within 2 weeks
3.8 授权请求在收到所需证明文件后2周内得到核准和处理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(2½ weeks)
根据需要(最多2周)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3.8 requests for designation of staff and delegation of authority approved and processed within 2 weeks
3.8 关于指定工作人员和授权的请求在2周内得到批准和办理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(2½ weeks) notes
根据需要(最多2.5周)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
requests for financial delegation of authority are approved and processed within 2 weeks of receipt of required supporting documentation (100 per cent)
财务授权请求在收到所需证明文件后2周内得到核准和处理(100%)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
:: non-contentious local property survey board write-off cases reviewed by the board within 2 weeks of receipt and processed within 10 days
* 地方财产调查委员会在收到没有争议的核销案件的两周内审查,并在10天内处理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3.8 requests for delegation of authority are approved and processed within 2 weeks (2009/10: 100 per cent; 2010/11: 100 per cent; 2011/12: 100 per cent)
3.8 关于授权的请求在2个星期内获得批准和处理(2009/10年度:100%;2010/11年度:100%;2011/12年度:100%)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3.8 requests for designation of staff and delegation of authority approved and processed within 2 weeks (2008/09: 2 weeks; 2009/10: 2 weeks; 2010/11: 2 weeks)
3.8 关于指定工作人员和授权的请求在2周内得到批准和办理(2008/09年度:2周,2009/10年度:2周,2010/11年度:2周)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: