Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mice you can get comfortable with
您用起來很舒適的滑鼠
Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
you can get it out.
你可以拿出来。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get away with the crimes
逍遥法外
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and you can get a list.
你就可以得到这份列表。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can get lost
会不会迷路
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can get this chart, free.
大家可以免费来拿这份图表
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you can get change.
我认为你会得到变革。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certainly won't get away with it
定不轻饶
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what's the smallest number we can get away with?
我们需要的最小数量是多少
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and here you can get the white core.
最终你就可以服用核心的白色抗生素
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's see if you can get this one.
看看你们能不能回答这个。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you can get kind of a feel for this.
所以你能感觉到大概的意思。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can get lung cancer from consistent exposure.
如果长期接触二手烟,就会罹患肺癌。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it's kind of cool. songwriters can sort of get away with murder.
有点酷。歌曲作者可以逃脱谋杀。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they must be done away with.
必须消除它们。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
guru (all of the debug messages you can get)
权威( 所有调试信息)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
and if you can get that wheel to turn, look out.
而你如果可以使得你的轮子转起来 那你就等着瞧好吧。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see if you can get a useful space talent abilty
看看能不能获得有用的空间天赋能力
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
again, you can get the playback and personal contribution.
你还可以回放
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but by the same token, you can get your hope back again.
但是,在同样的情况下, 你也可以重新燃起希望。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: