Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have friends, good pals here.
imam prijatelje, jako dobre kompanjone ovdje.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the rules are clear : killing , beating and fighting like our male pals .
pravila su jasna : ubijati , tući i boriti se poput naših muških drugova .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
lara croft reproduces the capitalist mode of an entertainment machine using the same violent methods of massacre as her male pals , in the same way they used to expropriate and to conquer all the others in the past , including women .
lara croft reproducira kapitalistički način industrije zabave , koristeći se istim nasilnim metodama masakriranja poput njenih muških kolega , na isti način kao što su se oni koristili da bi izvlašćivali i osvajali sve druge u prošlosti , među kojima su uključene i žene .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"successful integration with the eu calls for intensive structural and institutional reforms, and the pal supports the croatian government in that effort," anand seth, world bank country director for croatia, romania and bulgaria, said earlier this month.
"uspješna integracija u eu zahtijeva intenzivne strukturne i institucionalne reforme i pal podupire hrvatsku vladu u tim naporima", izjavo je ranije ovog mjeseca anand seth, ravnatelj svjetske banke za hrvatsku, rumunjsku i bugarsku.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.