Results for are you sure translation from English to Croatian

are you sure?
jeste li sigurni?

are you sure you want to quit?
jeste li sigurni da želite izaći? @ info

are you sure you wish to proceed?
@ title: window

are you sure you want to quit %1?
sigurno želite izaći iz% 1? _bar_/ _bar_ sigurno želite izaći iz $[gen% 1]?

are you sure you want to quit granatier?
to quit granatier

( laughter ) eva zeisel : are you sure ?
( smijeh ) eva zeisel : jeste li sigurni ?

are you sure you want to delete '%s'?
jeste li mislili

are you sure you want to close evolution?
sigurno želite zatvoriti evolution?

are you sure you want to delete the memo '{0}'?
Želite li zaista izbrisati dopis '{0}'?

are you sure you want to close this session?
& povijest...

are you sure you want to delete the '{0}' task?
jeste li sigurni da želite obrisati '{0}' zadatak?

%1 are you sure you want to save your changes?
Želite li zaista da obrišete% 1 odabrani alarm? @ info

are you sure you would like to delete this user?
jeste li sigurni da želite izbrisati korisnika?

are you sure you want to remove "%s" permanently?
jeste li sigurni na želite premjestiti "%s" u smeće?

are you sure you would like to cancel this installation?
jeste li sigurno da želite prekinuti ovu instalaciju?

are you sure you want to delete the appointment titled '{0}'?
jeste li sigurni da želite obrisati zakazani sastanak imena '{0}'?

are you sure you want to overwrite the existing session file?
jeste li sigurni da želite izbrisati postojeću datoteku sesije?

are you sure you want to block '%s' from contacting you again?
jeste li sigurni da želite korisniku '%s' blokirati mogućnost ponovnog kontaktiranja?