Results for asia cell telecommunications com... translation from English to Croatian

simbex company ltd. was established in 1992. year .
društvo simbex d. o. o . osnovano je 1992 . godine .

the building was the property of vivacom, the former state telecommunications company.
zgrada je bila vlasništvo vivacoma, bivše državne telekomunikacijske tvrtke.

eli lilly & company ltd elanco animal health lilly house
eli lilly & company ltd elanco animal health lilly house priestley road

for many years, mobtel was the only telecommunications company in the world that did not register any profit.
mobtel je dugo godina bio jedina telekomunikacijska kompanija na svijetu koja nije bilježila nikakvu dobit.

kosovo calls for international investment in the country's telecommunications company. [getty images]
kosovo poziva međunarodne ulagače u telekomunikacijsku tvrtku zemlje. [getty images]

a 34.78 per cent stake in the bulgarian telecommunications company was sold on the bulgarian stock exchange on 27 january.
na bugarskoj burzi 27. siječnja prodano je 34,78 posto dionica bugarske telekomunikacijske kompanije.

in february 2004, the bulgarian telecommunications company was sold to viva ventures, a subsidiary of the us equity fund advent international.
u veljači 2004., tvrtka bulgarian telecommunications company postala je vlasništvo viva ventures, podružnice američkog us investicijskog fonda advent international.

around 2,000 experts and 46 telecommunications companies participated.
na forumu je sudjelovalo oko 2.000 stručnjaka i 46 telekomunikacijskih kompanija.

the second, searose company ltd, was registered in greece and posed as the buyer of the paint.
druga, searose company ltd, registrirana je u grčkoj i bila je navodni kupac boje.

in addition, the commission authorised in april the proposed acquisition of the portuguese telecommunications operator pt portugal by the multinational cable and telecommunications company altice.
komisija je osim toga u travnju multinacionalnom kabelskom i telekomunikacijskom poduzeću altice odobrila predloženu kupnju portugalskog telekomunikacijskog operatera pt portugal.

telekom serbia has won the international tender for 65% of telekom srpske, a leading telecommunications company in republika srpska (rs).
telekom srbija pobijedio je na međunarodnom natječaju za 65 posto telekoma srpske, vodeće telekomunikacijske kompanije u republici srpskoj (rs).

also this week: the imf offers turkey a loan to help it deal with the global financial crisis, and the slovenian telecommunications company telekom looks to acquire balkan telecoms.
također ovog tjedna: mmf nudi turskoj kredit kako bi joj pomogao u sučeljavanju s globalnom financijskom krizom, a slovenska telekomunikacijska tvrtka telekom želi kupiti telekomunikacijske tvrtke na balkanu.

cabletel, which plans to supply the bulgarian market with phone, internet and cable tv services, seeks to become the first serious rival of the bulgarian telecommunications company.
cabletel, koji planira pokretanje telefonskog, internet i kabelskog tv servisa na bugarskom tržištu, kani postati ozbiljan konkurent bugarskoj telekomunikacijskoj kompaniji.

nigerians themselves began to develop some wireless telecommunications companies , and three or four others have come in .
i sami nigerijci su počeli razvijati bežične telekomunikacijske kompanije , a tri ili četiri druge su još došle .

serbian telecommunications company telenor joined the ministry of telecommunications and information campaign called "click safety", aimed at warning parents and teachers of the dangers facing children online.
srbijanska telekomunikacijska tvrtka telenor pridružila se kampanji ministarstva telekomunikacija i informatičke tehnologije pod nazivom "kliknite sigurno", koja ima za cilj upozoriti roditelje i nastavnike na online opasnosti s kojima se djeca sučeljavaju.

the bulgarian telecommunications company (btc) reports consolidated net profits of 34m euros in the first quarter of this year, a decline of 13 per cent year-on-year.
bugarska telekomunikacijska kompanija (btc) priopćila je kako je u prvom tromjesečju ove godine ostvarila ukupnu dobit u visini 34 milijuna eura, što predstavlja smanjenje za 13 posto u odnosu na isto razdoblje prošle godine.

telenor, the norwegian mobile telecommunications company, made the winning 1.5 billion-euro bid for the state-controlled mobi 63 network, surpassing government expectations for the sale of the company.
telenor, norveška kompanija za mobilne telekomunikacije, dala je pobjedničku ponudu u iznosu 1, 5 milijardi eura za mrežu mobi 63 koja je bila u vlasništvu države, što je nadmašilo očekivanja vlade glede prodaje kompanije.

she was successful in managing the processes of transformation and reorganization of the company and contributed a great deal to the positive changes in t-ht which for the past two years was transformed into customer and market oriented modern telecommunications company ready to face the challenges of competitive environment and globalization trends .
uspješno vodeći procese transformacije i reorganizacije kompanije , iskazala se u svojoj menadžerskoj ulozi , dajući velik doprinos pozitivnim promjenama u t- ht- u koji se posljednjih godina transformira u korisnički i tržišno orijentiranu suvremenu telekomunikacijsku tvrtku spremnu nositi se s izazovima konkurentskog okruženja i globalizacijskih trendova .

in particular, non-telecommunications companies that have extensive infrastructure that could be used for the provision of high‑speed networks.
to se posebice odnosi na telekomunikacijska poduzeća s izgrađenom infrastrukturom koja bi se mogla iskoristiti za brze mreže.

europe's biggest telecommunications company, germany's deutsche telekom, has agreed to buy 20% of greece's telecommunications company, ote, for 2.5 billion euros.
najveća europska telekomunikacijska tvrtka, njemački deutsche telekom, odlučio je kupiti 20% grčke telekomunikacijske tvrtke ote, za 2,5 milijarde eura.