From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
at present
sad
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
at present this seems unlikely.
međutim, trenutno je to malo vjerojatno.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
at present time it has some 30 employees .
tvrka trenutno zapošljava 30 radnika .
Last Update: 2012-07-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
at present, the opposite is often the case.
trenutačno se to ne događa dovoljno često.
at present, the region has only limited capacity.
regija sada ima samo ograničene kapacitete.
he said that at present the unit is working safely.
tsochev je kazao kako taj odjel trenutačno sigurno funkcionira.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
at present , that 's not happening in new york city .
ovoga trenutka , to se ne događa u gradu new yorku .
Last Update: 2013-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
no specific paediatric group has been studied at present.
trenutno nema ispitivanja u posebnim pedijatrijskim skupinama.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
at present, only kidney and liver transplants are performed.
u ovom se trenutku izvode isključivo transplantacije bubrega i jetre.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
at present only 50% of consumers in the eu shop online.
trenutačno samo 50 % potrošača u eu-u kupuje na internetu.
at present, albanian farmers pay around 0.80 euros per kwh.
trenutačno albanski poljoprivrednici plaćaju oko 0,80 eura po kilovat satu.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
at present the ema is unable to levy fees for many pharmacovigilance activities.
ema trenutno ne može ubirati naknade za mnoge aktivnosti u vezi s farmakovigilancijom.
at present it is not known how long treatment with betaferon should last.
zasada nije poznato koliko dugo treba trajati liječenje lijekom betaferon.
at present, data on the environmental impacts of ocean energy is limited.
trenutačno su podaci o utjecaju energije oceana na okoliš ograničeni.
as eu law stands at present, their situation falls outside its scope
njihova situacija izlazi izvan područja primjene prava eu koje je trenutno na snazi
at present europass users tend to be young, female and highly educated.
trenutačno su korisnici europassa uglavnom mladi, žene i visokoobrazovane osobe.
efforts to complete it are needed because the market is at present too fragmented.
potrebno je uložiti napore kako bi se dovršilo tržište koje je trenutno previše fragmentirano.
a total of eur 0.27 billion in member states pledges are outstanding at present.
trenutačno još nisu isplaćene preuzete obveze država članica u visini od 0,27 milijardi eur.
3.2.2 several reforms of the public sector are being undertaken at present.
3.2.2 trenutno se poduzima nekoliko reformi javnog sektora.
at present, the bank's bih portfolio includes 17 active projects worth $454m.
u ovom trenutku portfelj banke za bih uključuje 17 aktivnih projekata vrijednih 454 milijuna dolara.