Results for conditioner translation from English to Croatian

conditioner
regenerator (za kosu)

each room has an air-conditioner with individual settings .
klima ure�aji su s individualnom regulacijom za svaku sobu .

rooms have three stars , and all have tv set , refrigerator and air conditioner .
sobe su kategorizirane sa tri zvjezdice , a sve su opremljene sa tv , frižiderom i klimatizacijom .

apartment is equipped with air conditioner , satellite tv . there is parking space for guests .
apartman je opremljen klimom , satelitskim tv- om .

she says that using her air conditioner helps suppress the thirst and boosts her ability to handle the heat.
ona dodaje kakoj korištenje klimatskog uređaj pomaže potisnuti žeđ i ojačati mogućnost da se izbori s vrućinom.

the litter may be improved and enriched with any mineral product authorised as fertiliser or soil conditioner for use in organic production pursuant to article 19.
stelja se može oplemeniti i obogatiti bilo kojim mineralnim proizvodom koji je odobren kao gnojivo ili poboljšivač tla za upotrebu u ekološkoj proizvodnji u skladu s člankom 19.

dark hair becomes lustrous if you add rosemary solution or hydrolate to rinsing water , hair is of better quality if you add it to hair conditioner or shampoo .
tamna kosa može se posvijetliti ako se otopina ružmarina ili hidrolat doda u vodu za ispiranje , za jačanje kose može se dodati regeneratoru ili šamponu .

"for example, with an inverter type air conditioner, consumers can achieve considerable savings compared to a conventional heating system."
"primjerice, inverterski klimatizacijski uređaj može korisniku osigurati znatne uštede u odnosu na konvencionalni sustav grijanja."

two luxurious bedrooms with 2 bathrooms and jacuzzi , modern and large kitchen with dishwasher , sat tv , air conditioner , catering and fresh fish delivery available on request .
dvije luksuzne sobe , dvije kupaonice i jacuzzi , moderna i prostrana kuhinja s perilicom posuđa , satelitskom tv i klima uređajem . catering i svježa riba mogući su na zahtjev .

the each room is equipped with an air-conditioner , satellite tv , vault , telephone , hair drier , mini-bar , etc.
svaka soba je opremljena klimom , sat tv- om , sefom , izravnom telefonskom linijom, sušilom za kosu , minibarom ...

do not leave the air-conditioner on if there is no need for it , for example , while you are out of the apartment , and do not use it with open windows and doors .
posebice nemojte bespotrebno ostavljati upaljen klima uređaj dok niste u stanu niti ga koristiti uz otvorene prozore i vrata .

the power density can be described as the amount of power delivered to the critical load per unit of area and is directly related to the amount of heat that must be removed via the computer room air conditioner ( crac ) systems .
potrebe za napajanjem izravno su povezane s količinom topline koju treba ukloniti kroz crac ( eng . computer room air conditioner ) sustav .

each room is equipped with a telephone , mini bar , hairdryer , air conditioner and satellite tv . each room can cater for two people , but some rooms can provide for an extra guest or children with the help of a portable bed .
sve su sobe opremljene telefonom , mini frižiderom , fenom , klimatizacijskim uređajem , tv sa satelitskim programom .

11 product groups covered by the energy efficiency and labelling rules: dishwashers, washing machines, tumble driers, refrigerators, vacuum cleaners, lamps, luminaires, televisions, air conditioners, domestic cooking appliances and ventilation units.
11 skupina proizvoda na koje se primjenjuju pravila o energetskoj učinkovitosti i označivanju – perilice posuđa, perilice rublja, bubnjaste sušilice rublja, hladnjaci, usisivači, žarulje, rasvjetna tijela, televizori, klimatizacijski uređaji, kućanski aparati za kuhanje i ventilacijske jedinice;