Results for dedication translation from English to Croatian

he has large ambitions , dedication and decisiveness .
ima velike ambicije , upornost i odlučnost .

we encourage and reward initiative , dedication and hard work .
potičemo i nagrađujemo inicijativu , predanost poslu i naporan rad .

we share the deep dedication for freedom, democracy and peace.
dijelimo duboku predanost slobodi, demokraciji i miru.

mess festival celebrates "dedication to the spirit of theatre"
festival mess proslavlja "predanost duhu kazališta"

he also expressed gratitude to schwarz-schilling for his dedication and work.
također je izrazio i zahvalnost schwarz-schillingu za njegovu predanost i uloženi rad.

what you have there is a person of extraordinary dedication who found a talent .
ovdje se radi o osobi nevjerojatne predanosti koja je talentirana .

in 1998 the european union is a monument to the dedication of the early pioneers.
europska unija 1998. godine je re­zultat napora koji od 1950. godine ulažu za­govaratelji i promicatelji ideje o ujedinjenoj europi.

"there is full dedication in the republic of kosovo for the rule of law."
"u republici kosovo postoji puna predanost vladavini zakona".

in the past years we have worked with dedication to achieving that goal and we deserve the invitation.
proteklih smo godina predano radili na ostvarenju tog cilja i zaslužujemo poziv.

behind you is a reliable insurance company with a long-term dedication in the insurance field .
iza vas stoji pouzdana osiguravajuća kuća koja se poslovima osiguranja planira baviti dugoročno .

and einstein was very impressed with his exact solution , and i should hope also the dedication of the scientist .
einstein je bio impresioniran njegovim rješenjem , i nadam se njegovom predanošću znanosti .

"i fast, and this is a way to strengthen my dedication and loyalty to god," she said.
"ja postim, i to je moj način da ojačam predanost i lojalnost bogu", kazala je.

eulex supports and shares the kosovo government's engagement and dedication to the rule of law and unbiased justice.
eulex podupire i dijeli angažman kosovske vlade i njezinu predanost vladavini zakona i nepristranoj pravdi.

due to many demanding projects and also special dedication to the retail section , the company was able to expand its business operation continuously .
tvrtka kontinuirano širi poslovanje zahvaljujući radu na zahtjevnim projektima ali i posebnoj posvećenosti području maloprodaje .

if you have a public or art profession , the job will be a real pleasure for you , a dedication and inspiration will be seen in your results .
bavite li se nekim umjetničkim ili javnim zanimanjem , posao će vam predstavljati pravi užitak , a posvećenost i inspiracija vidjet će se i po vašim rezultatima .

"i would like to warmly congratulate this year's winners and their teams, whose passion and dedication is so inspiring.
„dobitnicima ovogodišnje nagrade i njihovim timovima želim od srca čestitati te istaknuti kako su njihova strast i predanost zaista inspirirajuće.

for pro integris partnership is a cooperation based on trust as well as dedication to fulfilling mutual goals , responsibilities and interests which should result in enhancement of partners competitiveness .
za pro integris partnerstvo je odnos temeljen na povjerenju te zajedničkim ciljevima , odgovornostima i interesima koje treba rezultirati poboljšanjem pozicija svih partnera .

"with dedication our government has been waging the struggle for the country's rescue for the past 20 months," said papandreou.
"naša vlada s predanošću vodi borbu za spas zemlje proteklih 20 mjeseci", kazao je papandreou.

according to government spokesman saso colakovski, the aim of the visit was to send a message reaffirming the country's dedication to completing the implementation of the framework agreement and developing cohabitation.
po riječima glasnogovornika vlade saše Čolakovskog, cilj posjeta crvenkovskog i ahmetija debru bio je poslati poruku u kojoj se ponovno potvrđuje predanost zemlje okončanju procesa provođenja okvirnog sporazuma i unaprjeđenja suživota.

a production called the great game is the first project by this company whose name , meaning 'chalk circle , ' is a direct dedication to brecht .
predstava nazvana » velika igra « prvi je rad trupe čije je ime » krug kredom « izravna posveta brechtu .