Results for hovered translation from English to Croatian

colorful hovered scrollbars
Šareni lebdeći klizači

the rate has since hovered around the 17 per cent level.
stopa se od tada kreće na razini oko 17 posto.

in 2001, average life expectancy for serbian males hovered at around 69 years.
prosječni očekivani životni vijek srpskih muškaraca se 2001. godine kretao oko 69 godina.

the jobless rate hovered around 15.2% in march -- an increase of 1% from 2008.
stopa nezaposlenosti je u ožujku bila na oko 15,2% - 1% veća no u 2008.

hasan's family hovered around him as he continued doing his job as the dutch battalion's interpreter.
hasanova je obitelj bila uz njega dok je nastavljao obavljati svoj posao kao prevoditelj u nizozemskom bataljunu.

in belgrade, temperatures have mostly hovered around the 40-degree mark -- a huge difference from the seasonal average of 28 degrees.
u beogradu su temperature uglavnom bile oko 40 stupnjeva - strahovita razlika u odnosu na prosječnu ljetnu temperaturu od 28 stupnjeva.

unemployment rates hovered around those recorded in the midst of the global financial crisis of 2008, with sluggish employment growth and long-term unemployment on the rise.
stope nezaposlenosti kretale su se oko brojki zabilježenih usred svjetske financijske krize 2008. godine, uz spori rast zaposlenosti i porast dugotrajne nezaposlenosti.

turkey has the sixth largest gdp in europe with 644.8 billion euros annually and its growth over in the past decade and a half has hovered at around 6.5%.
turska ima šesti po veličini bdp u europi u iznosu od 644,8 milijardi eura godišnje i njegov rast u posljednje desetljeće i pol iznosio je oko 6,5 posto.

nearly 300 closed-circuit cameras began sweeping major roads and public squares, while three police helicopters and a high-tech blimp, equipped with more surveillance cameras, hovered above the capital.
skoro 300 kamera povezanih u zatvoreni krug započelo je s nadzorom glavnih cesta i javnih trgova, dok su tri policijska helikoptera i moderni izviđački zrakoplov opremljen s više promatračkih kamera kružili iznad glavnog grada grčke.