Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ep investigates romanian member for bribery
europski parlament pokrenuo istragu protiv rumunjskog člana zbog mita
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
un investigates deputy head of kosovo mission
un istražuju zamjenika šefa misije na kosovu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
finland investigates armoured vehicles deal with croatia
finska istražuje ugovor s hrvatskom o oklopnim vozilima
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
e ombudsman investigates cases of poor or failed administration.
pučki pravobranitelj istražuje slučajeve nedjelotvornosti ili nerada upravnih tijela europske unije.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the ombudsman investigates cases of maladministration (poor or failed administration).
europska medicinska agencija i europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta su na primjer tijela eu koje on može istraživati.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the european ombudsman investigates complaints about maladministration in the eu institutions and bodies.
europski ombudsman istražuje pritužbe na nepravilan rad uprave u institucijama i tijelima eu-a.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the young couple investigates and outwits the machiavellian plans of the would-be doctor .
mladi par istražuje i nadmudruje makijavelističke planove budućeg liječnika .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
summary : the paper investigates the possibility of production organisation based on the group technology .
sažetak : u radu je ispitana mogućnost organizacije proizvodnje na osnovama skupne tehnologije .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the european ombudsman investigates complaints about maladministration in the institutions and bodies of the european union (eu).
pučki pravobranitelj istražuje slučajeve lošeg rada administracije (neučinkovit rad ili neizvršavanje poslova).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"our police are accommodated very well to investigate such kind of cases," he said.
"naša policija vrlo dobro je pripremljena za istragu ovakve vrste slučajeva", kazao je ocak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting