Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is the second film by vuletic, whose "ljeto u zlatnoj dolini" ("summer in the golden valley") won several international awards in 2004.
to je drugi vuletićev film, čiji je ostvarenje "ljeto u zlatnoj dolini" osvojilo nekoliko međunarodnih nagrada 2004. godine.
besides opening with zalica's feature, the festival held the world premiere of srdjan vuletic's ljeto u zlatnoj dolini (summer in the golden valley), and showed dino mustafic's remake as part of the bih programme.
osim što je festival otvoren zalicinim filmom, na njemu je također održana svjetska premijera filma srđana vuletića ljeto u zlatnoj dolini, a u sklopu bih programa prikazan je film dina mustafića remake.