Results for log in translation from English to Croatian

log in
prijava

log in details
detalji prijave

log in to last.fm
prijavite se na last.fm

play a sound when we log in
sviraj zvuk kad se mi prijavimo

the doctors from anywhere can log in .
liječnici joj mogu pristupiti od bilo kuda .

could not log in to my opera for synchronisation
prijavljivanje na lokaciju my opera radi usklađivanja nije uspjelo.

automatically log in again after & x server crash
automatski se prijavi nakon rušenja & x poslužitelja

log in below, or click sign up to create a new account.
prijavite se ispod ili pritisnite prijava kako biste stvorili novi račun.

next time you can log in with ctrl+enter or click the key icon.
sljedeći se put možete prijaviti s tipkama ctrl+enter ili pritiskom na ikonu ključa.

play a sound when a contact logs in
sviraj zvuk kad se kontakt prijavi

users log in to icuii server and select chat rooms which they wish to communicate with .
korisnici se prijavljuju na icuii poslužitelj te izabiru sobe u kojima žele komunicirati .

%1 exists and is not a folder. user %2 will not be able to log in.
% 1 postoji i nije mapa. korisnik% 2 se neće moći prijaviti.

no yes your data first and last name : e-mail you use to log in on our web page .
ne da vaš podaci ime i prezime : e- mail koji koristite prilikom logiranja na našim stranicama .

guidelines for salary bonuses do not proscribe the minimum number of flight hours personnel must log in order to receive their bonus .
pravilnik o dodacima na plaću ne propisuje koji je minimum sati naleta potreban da bi se ostvario letački dodatak .

folder %1 left'as is'. verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in.
mapa% 1 je ostavljena u neizmjenjenom stanju. provjerite vlasništvo i prava pristupa za korisnika% 2 koji se možda ne može prijaviti.

this is followed by straightening the irregularities of the wood and drying of the logs in a natural way which contributes to greater endurance of such material in comparison with freshly processed logs .
slijede postupci vitlanja i sušenja trupaca na prirodan način čime dobiveni materijal postaje mnogo postojaniji od svježe obrađenih trupaca .

to use opera link, you need to log in to your opera account.\n\nif you already have an account at my.opera.com or dev.opera.com or if you use opera unite, please log in. otherwise, select i do not have an account.
za korištenje usluge opera link, morate biti prijavljeni na svom opera računu.\n\nako već imate račun na stranici my.opera.com, dev.opera.com ili koristite uslugu opera unite, prijavite se. u suprotnom, odaberite nemam račun