Results for luck runs out translation from English to Croatian

it runs out of space .
nedostaje mu prostora .

the oil will never run out .
nafte nikada neće ponestati .

you have run out of gid space.
ostali ste bez gid prostora.

he has authorised temporary financing for the federation, but it runs out on march 31st.
on je odobrio je privremeno financiranje federacije, no ono istječe 31. ožujka.

( laughter ) not a very useful skill , especially when the money runs out .
( smijeh ) i nije neka korisna vještina , posebno kad vam ponestane novca .

if you run out of medicine , you definitely die .
ostaneš li bez lijeka , sigurno ćeš umrijeti .

we 're not about to run out of people .
nemoguće je da ostanemo bez ljudi .

always keep enough tybost so you don’t run out.
uvijek imajte dovoljno lijeka tybost tako da vam ne ponestane.

if owners don't pay for heating oil, even those who do pay will at some point have no heat once the oil runs out.
ako stanovlasnici ne plate lož ulje, čak će i oni koji su platili ostati bez grijanja kad ga ponestane.

always keep enough kaletra on hand so you don’t run out.
pazite da uvijek imate dovoljno lijeka kaletra kako vam ne bi ponestalo lijeka.

half the states would run out of hospital beds in the first week , maybe two weeks .
pola država ostat će bez bolničkih kreveta u prvom tjednu , možda u dva tjedna .

after the games, when all the fans run out to celebrate or console themselves, they need to eat.
nakon utakmica, kad svi navijači odlaze slaviti ili tješiti se, potrebna im je hrana.

and it turns the mouse into mighty mouse -- it makes it fearless , so it runs out in the open , where it 'll be eaten by a cat .
pretvara miša u super miša -- stvara ga neustrašivim , pa tako trči na otvorenom , gdje će ga pojesti mačka .

a day after greece announced new austerity measures on sunday, a deputy finance minister said the country will soon run out of money for wages and pensions.
dan nakon što je grčka u nedjelju objavila nove mjere štednje, zamjenik ministra financija izjavio je kako će ta zemlja uskoro ostati bez novca za isplatu plaća i mirovina.

biological nutrition can supply about 500 million humans , which means that if we all wore birkenstocks and cotton , the world would run out of cork and dry up .
biološka prehrana može snadbijevati oko 500 milijuna ljudi , što znači kad bi svi nosili birkenstocks i pamuk svjet bi ostao bez pluta i presušio .

just days before their upcoming visit, greece's deputy finance minister filippos sachinidis said on monday that his country will soon run out of cash.
samo nekoliko dana prije njihova predstojeća posjeta, zamjenik grčkog ministra financija filippos sachinidis izjavio je u ponedjeljak kako će njegova zemlja uskoro ostati bez gotovine.

"it is difficult to see that karadzic would surrender because he's run out of money," reuters quoted marcus cox of the european stability initiative think-tank as saying.
"nije vjerojatno kako bi se karadžić mogao predati uslijed toga što mu je ponestalo novaca", citira reuters izjavu marcusa coxa iz radne skupine europske inicijative za stabilnost.