From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carefully chosen ingredients and top quality zvijezda mayonnaise are the secret behind these high quality premium products .
pomno odabrani sastojci i vrhunska zvijezda majoneza tajna su ovih kvalitetnih premium proizvoda .
the v-label on the omegol mayonnaise guarantees that it is a product which does not contain any substances of animal origin .
v- oznaka na omegol majonezi jamči da se radi o proizvodu koji dokazano ne sadrži sastojke životinjskog porijekla .
one of the sponsors of the festival was zvijezda which promoted its omegol mayonnaise , a proud holder of the international v-label .
jedan od sponzora festivala bila je zvijezda koja je promovirala svoju omegol majonezu , ponosnu nositeljicu međunarodne v- oznake .
enrichen and refresh your meals with zvijezda’ s sauces which taste like homemade and which are based on light mayonnaise with vegetables and spices as supplements .
obogatite i osvježite jela zvijezda umacima domaćeg okusa na bazi lagane majoneze , uz dodatak povrća i začina .
the omegol mayonnaise substances are strictly controlled by the independent vegetarian organizations and they have met the internationally valid european vegetarian union ( evu ) criteria .
sastojci omegol majoneze strogo su kontrolirani od nezavisnih vegetarijanskih organizacija i udovoljili su međunarodno važećim kriterijima europske vegetarijanske unije ( evu ) .
two days later we organized a tasting of soy medallions fried without eggs , french salad with egg-free mayonnaise , as well as pancakes and sweets made without eggs in zagreb too .
dva dana kasnije organizirali smo i degustaciju veganskih jela kao što su sojini medaljoni pohani bez jaja , francuska salata s majonezom bez jaja te palačinke i kolači bez jaja .
in a separate bowl mix mayonnaise , yoghurt , spices , tomato concentrate and onion , let it wait briefly to allow the tastes to permeate , and then pour the prepared sauce over the chicken .
u posebnoj zdjelici pomiješajte majonezu , jogurt , začine , koncentrat rajčice i luk , nakratko odložite da bi se okusi sljubili , a zatim pripremljenim preljevom prelijte piletinu .
zvijezda lines of products : zvijezda ( oil , margarine , mayonnaise , sauces , salads , industrial margarine and additives , ketchup , olives , canned vegetables , vinegar , mustard , tortellini ) , margo ( margarine spreads ) and omegol ( margarine spreads , oil and mayonnaise ) are products with original recipes , special features and tastes , and they are a result of zvijezda’ s own research and work done by zvijezda’ s experts .
zvijezdine robne marke : zvijezda ( ulja , margarini , majoneze , umaci , salate , industrijski margarini i aditivi , ketchup , masline , konzervirano povrće , ocat , senf , tortellini ) , margo ( margarinski namazi ) i omegol ( margarinski namazi , ulje i majoneza ) proizvodi su originalne recepture , posebnih svojstava i okusa , a rezultat su vlastitog istraživanja i rada zvijezdinih stručnjaka .