Results for prethodni dan translation from English to Croatian

dan pilone
dan pilone

dan ellsey : hello .
dan ellsey : bok .

ca : dan , thank you .
ca : dan , hvala vam .

dan and mate mikeli� 1.
dan i mate mikelić 1 .

and the sons of dan; hushim.
danov je sin hušim.

dan, and naphtali, gad, and asher.
dan i naftali; gad i ašer.

and adam and dan have become close collaborators .
i adam i dan su postali bliski suradnici .

the allegation appeared in the montenegrin daily dan.
ta tvrdnja iznesena je u crnogorskom dnevniku dan.

one lovely experiment was done by kurt gray and dan wegner .
jedan krasan eksperiment su napravili kurt gray i dan wegner .

but when mary leaves dan , he undergoes a beautiful transformation .
međutim , kada mary ostavi dana , on proživi prekrasnu preobrazbu .

ca : dan , i 'd like to hear more on this .
ca : dan , htio bih čuti više o ovome .

dan used to actually hold them but now he 's got you for protection .
to je -- dan ih je zapravo držao , no sad ima tebe za zaštitu .

and as dan dennett puts it , if you have those , then you must get evolution .
i kako bi dan dennett rekao , ako njih imaš onda moraš dobiti evoluciju .

dan had never made music before , and it turned out he was really fantastic at it .
pokazalo se kako dan prije toga nikada nije skladao i bio je sjajan u tome .

( applause ) chris anderson : quick question for you , dan .
( pljesak ) chris anderson : imam kratko pitanje za vas , dan .

dan , thanks to ted and to bombardier flexjet , dan is here with us today all the way from tewksbury .
dan , je zahvaljujući tedu i bombardier flexjetu , ovdje s nama danas , skroz iz tewksburya .

"we simply eliminated the parallelisms in the system," explains igp chief dan fatuloiu.
"jednostavno smo eliminirali paralelizme u sustavu", pojašnjava šef igp dan fatuloiu.

dan durda , my friend who made this image , works here at southwest research institute in boulder , on walnut street .
dan durda , moj prijatelj koji je izradio ovu ilustraciju , radi na southwest research institutu u boulderu , na walnut streetu .

( laughter ) and he said , " dan , what 's wrong with you ?
( smijeh ) a on je rekao , " dan , što je s tobom ?

( applause ) ( bells ) ( trumpet ) rachelle garniez : ♫ quand il me prend dans ses bras ♫ ♫ il me parle tout bas , ♫ ♫ je vois la vie en rose .
( pljesak ) ( zvona ) ( melodika ) ♫ kad me uzme u naručje ♫ ♫ i stane mi govoriti , ♫ ♫ ja život vidim ružičastim .