Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patients who have difficulty swallowing can have the content of the capsules sprinkled on soft food such as apple sauce, yoghurt or pudding.
bolesnici koji imaju poteškoća s gutanjem mogu posipati sadržaj kapsula na mekanu hranu poput soka od jabuke, jogurta ili pudinga.
the entire contents of each sachet is to be poured over a small amount of soft food (e.g. apple sauce or vanilla pudding).
sadržaj cijele vrećice treba istresti na manju količinu mekane hrane (npr. umak od jabuke ili puding od vanilije).
and in cheesecake and all kinds of desserts , like chocolate mousse , tiramisu , vanilla pudding , everything that 's cooled in the supermarket , there 's gelatin to make it look good .
i u kolaču od sira , te različitim slasticama kao što je mousse od čokolade , tiramisu i puding od vanilije , te sve što se hladi u supermarketu , nalazi se želatina kako bi što bolje izgledalo .